Freelance translators » Da Inglese a Tedesco » Legale/Brevetti » Brevetti » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Daliah Butler Native in Tedesco , Inglese	ArrayLinguistica, Cosmetica, Bellezza, Sicurezza, Psicologia, ...
162	Sabine Braun Native in Tedesco	Medical, pharmaceutical, herbalism, complementary medicine, TCM, law, patents, contracts, Verträge, Patente, ...
163	Daniel Mook (X) Native in Inglese	university, higher education, higher ed, German, Deutsch, English, Englisch, beeidigter Übersetzer, vereidigter Übersetzer, staatlich geprüfter Übersetzer, ...
164	Lisa Pham Native in Vietnamita (Variant: Standard-Vietnam)	English, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Lao, Khmer, Burmese, Agriculture Art, Arts & Crafts, ...
165	Andreas Baranowski Native in Tedesco (Variant: Germany)	translation, Japanese, English, German, financial, markets, investment, intellectual property, bitcoin, blockchain, ...
166	Piabezie Chi Native in Francese	french, English, Spanish, German
167	Raphael Barrella Döhr Native in Tedesco (Variant: Germany) , Inglese (Variants: UK, US) , Portoghese (Variants: Brazilian, European/Portugal)	contract Portuguese German French English legal lawyer law corporate commercial business translator
168	germanmk Native in Tedesco	ArrayNutrizione, Scienze e ingegneria petrolifera, Fisica, Chimica; Scienze/Ingegneria chimica, ...
169	Olaf Jansen Native in Tedesco	chimie, génie chimique, génie génétique, plastiques, produits chimiques, brevet, brevets, traduction de brevets, revendications, traduction assermentée, ...
170	Lothar Gall Native in Tedesco	Deutsch, Englisch, Spanisch, Italienisch, Recht, Technik, beeidigt, SDL Trados Studio, IT, Elektronik, ...
171	T. W. Native in Tedesco	ArrayPsicologia, Nomi (persone, società), Rilevamenti, Indagini, Stampa ed editoria, ...
172	Maximetradu Native in Francese , Inglese	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
173	Katrin Sedlick Native in Tedesco	ArrayAutomobilistico/Auto e autocarri, Poesia e Prosa, Telecomunicazioni
174	Antonio Marin Atienza Native in Spagnolo	portuguese, english, french, german, italian, spanish
175	Iris Mesko Native in Tedesco (Variant: Germany) , Sloveno	economy, law, agriculture, military, archeology, tourism, marketing, kulture, film, children's books, ...
176	Siegfried Kapl Native in Tedesco	electronics, electricity, electrical engineering, mechanics, mechanical engineering, technology, technical, optics, avionics, automotive, ...
177	Ralph Raschen Native in Tedesco (Variant: Germany)	german, italian, english, german mothertongue, advertising, marketing, manuals, electronics, IT, sociology, ...
178	Dorothee Hofmann Native in Tedesco	ArrayMedicina (generale), Matematica e Statistica, Energia/Produzione di energia, Automobilistico/Auto e autocarri, ...
179	Stefan Mitterdorfer Native in Tedesco	German, translator, translation, technical, construction, software, IT
180	Jack Adoni Native in Inglese (Variants: UK, US) , Tedesco (Variants: Austrian, Germany) , Turco (Variants: Standard-İstanbul , Izmir, Cypriot)	english, german, turkish, legal, law, patents, education, websites, financial reports, court cases, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,536,200ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.