Freelance translators » Da Inglese a Tedesco » Legale/Brevetti » Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Christina Stuettgen-Williams Native in Tedesco (Variant: Germany)	english, german, italian, translation, transcription, editing, proofreading, proof-reading, localization, coding, ...
2	Caro Maucher Native in Tedesco	Audio, Video, Advertising, Marketing, Websites, Subtitling, Subtitles, Dubbing, Tourism, Medical, ...
3	T&I Portfolios Native in Tedesco	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
4	Allan Jeffrey Native in Tedesco (Variant: Germany) , Inglese (Variant: British)	english, german, technology, literature, music, adobe, maya, production, medical, industrial, ...
5	Cornelia Forster Native in Tedesco , Inglese	magazine, revista, Zeitschrift, minutes, acta, Protokoll, programme, hotel, holiday, travel, ...
6	Marie Weber Native in Tedesco	translator, translation, German, photography, psychology, business communication, business, market research, social research, social science, ...
7	Monika Sommerfeld Native in Tedesco	IT, telecommunications, networks, computers, games, manuals, help files, Web pages, marketing, software, ...
8	Stuart and Aida Nelson Native in Inglese (Variant: British) , Spagnolo (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
9	ELIA JAHN Native in Tedesco (Variant: Germany) , Portoghese (Variant: European/Portugal)	portuguese, german, english, translator, software, electronics, music, technology, education, automotive, ...
10	Senad Šehmehmedović Native in Tedesco , Inglese	german, english, proofread, proofreading, translation, translator, transcription, voice over, voice-over, finance, ...
11	Oliver Minck Native in Tedesco (Variant: Germany)	english, german, tourism, travel, pr, public relations, copy writing, advertising, fashion, media, ...
12	Oskar Matzke Native in Tedesco , Francese (Variant: Canadian)	german, english, french, translation, localization, editing, interpreting, germany, canada, IT, ...
13	Benjamin Lunau Native in Tedesco (Variant: Germany)	簿記、会計、環境ビジネス、日独、英独, Finanzwesen, Geschäftsbericht, Prüfbericht, Steuerdokumente, financial texts, auditing materials, taxation, environmental technologies, Englisch-Deutsch, ...
14	Katrin Eichler Native in Tedesco	proofreading, revisión, Korrekturlesen, transcription, transcripción, Transkription, textiles, Textilien, fashion, Mode, ...
15	Barbara Vötisch Native in Tedesco (Variant: Germany)	translator, english, spanish, german, video game, video games, heidelberg, germany
16	Thomas Pfann Native in Tedesco	IT localization, software localisation, marketing, spiele, games, corporate, documentation, consumer electronics, tourism, SDL Studio, ...
17	Andrea Wiethoff Native in Tedesco	software, crusher, screens, website, ashalt plants, concrete plants, computer, Belletristik, Gedichte, Poems, ...
18	Ashraf Al Saad Native in Arabo	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
19	Sabrina Klob Native in Fiammingo , Tedesco	English, German, Dutch, content creation, copywriting, localisation, website, software, technology, translation, ...
20	Stefan Krause Native in Tedesco	patent translation, patent translations, Patente, Patentübersetzungen, Patentübersetzung, IP translation, IP translations, intellectual property, patent, patents, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,532,900ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.