Freelance translators » Da Inglese a Tedesco » Legale/Brevetti » Ingegneria: Industriale » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Tatiana Fröhlich Native in Ceco , Slovacco	software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
2	Chen Wang Native in Cinese	Array
3	Filippo Liberati Native in Italiano	Italian, German, English, French, Marketing, Legal, Engineering, Technical, Pharma, Medical, ...
4	Kenny Wang Native in Inglese	Array
5	Bojan Dronjak Native in Tedesco , Serbo	interpreter, translator, German, Serbian, Bosnian, Croatian, English, court, marketing, social science, ...
6	Christian Muhm Native in Tedesco (Variant: Germany) , Spagnolo (Variant: Standard-Spain)	bauwesen, bau, bauchemie, fe-programme, finite, elemente, nichtlinear, nichtlineare, civil, kran, ...
7	Eleanore Strauss Native in Tedesco (Variant: Swiss) , Inglese	German to English translation, English copy writing, copy in two languages, transcreation, proofreading, revision, editing German, revision & editing English, German to English copy editing, creative writing, ...
8	northspeech Native in Islandese , Tedesco (Variants: Germany, Swiss, Austrian) , Norvegese (Variants: Nynorsk, Bokmål)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
9	Tell IT Translations Helene Salzmann Native in Tedesco (Variants: Germany, Swiss)	Business, Clothing, Bekleidung, abbigliamento, Collectibles, Sammlungen, collezioni, Commerce, Handel, commercio, ...
10	Nadja Balogh Native in Tedesco	Patent, Patente, Japan, Japanisch, human resources, HR, Personal, Übersetzer, patents, legal, ...
11	Jonas Sappelt Native in Tedesco (Variants: Germany, Bavarian, Austrian, Swabian) , Inglese (Variants: British, US, UK, Canadian)	Freelance, Translator, Translation, MTPE, Specialized, Technical, English, German, Marketing, Engineering, ...
12	Dr. Sahib Bleher Native in Tedesco	automotive, aeronautical, aviation, IT, legal, financial
13	Tanja Hesser Native in Tedesco	translation of documents in a lot of fields, tourism, marketing, technical, building, human resources, management, insurance etc. highly qualified, highly motivated, fast service, ...
14	Ann Zecha Native in Tedesco	Information technology, IT, computers, software, hardware, cybersecurity, IP-based security systems, condition monitoring, rotating machines, heavy machinery, ...
15	Saskia Tennert Native in Tedesco (Variants: Saxon (Upper), Germany)	Array
16	Christine Slattery Native in Tedesco	technical, electrical, mechanical, pharmaceutical, medical, patent, business, marketing, legal, insurance, ...
17	Ines R. Native in Tedesco (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Swabian, Austrian)	we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...
18	Elisabeth Moser Native in Tedesco , Inglese	tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
19	Jennifer Miethe Native in Tedesco (Variant: Germany)	Internationales Informationsmanagement, Lokalisierung von Software und Websites, Software / Hardware Content-Management-Systeme, Fachübersetzungen: IT, Medizin, Wirtschaft, Technik, Tourismus, Marketing Englisch, Französisch, ...
20	Cristina Moldovan do Amaral Native in Rumeno	cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,532,900ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.