Freelance translators » Da Inglese a Tedesco » Legale/Brevetti » Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Jonas Palussek Native in Tedesco	tv, shows, movies, dramas, netflix, audio visual translations, korean, japanese, english, german, ...
62	LisaBrand Native in Tedesco	ArrayNutrizione, Fotografia/Immagini (e Arti grafiche), Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, Automobilistico/Auto e autocarri, ...
63	Friedrich Reinold Native in Tedesco (Variant: Germany)	german, computers, hardware, software, telecommunication, electronics, machine tools, automotive engineering, marine technology, aerospace technology, ...
64	Dejan Papež Native in Sloveno	english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
65	Majdi Abualila Native in Inglese , Tedesco	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
66	Irene Anton Native in Tedesco	Kunst, Installation, Museum, arte, art, Malerei, Design, Skulptur, Lebensart, Inszenierung, ...
67	Annette Scheler Native in Tedesco (Variants: Swiss, Germany)	stock markets, financial markets, business, finance, market commentary, market reports, market reviews, fund manager reports, technical analysis, letters to shareholders/bondholders/fund investors, ...
68	Sabine Wanner Native in Tedesco	ISVAP, insurances, accountant, marketing material, positioning, shareholder, holiday, wood working, steel, wine, ...
69	Natalie Majati-Ulrich Native in Tedesco (Variant: Germany) , Greco	ArrayMedia/Multimedia, Fotografia/Immagini (e Arti grafiche), Internet, e-Commerce, Arte, Arti applicate, Pittura, ...
70	Birgit Schrader Native in Tedesco	arts, culture, architecture, agriculture, wine, tourism, history, law, science, education, ...
71	Peter Schaefermeier Native in Tedesco (Variant: Germany)	german, english, french, travel, tourism, business, marketing, translator, translation, translations, ...
72	MICE to see you Native in Polacco	ArrayProduzione manifatturiera, industriale, Computer (generale), Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione, Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, ...
73	Moira Barrett Native in Inglese (Variants: US, British) , Tedesco	german, english, art, literature, academics, architecture, astrology, contemporary art, artist, grant, ...
74	Jutta Amri Native in Tedesco (Variant: Germany)	Französisch, Englisch, Deutsch, Architektur, Bauwesen, Hochbau, Tiefbau, Baustoffe, architecture, construction, ...
75	Eva-Maria Fried Native in Tedesco (Variants: Swiss, Bavarian, Austrian, Germany)	german, english, biligual, translation, proofreading, editing, transcription, transcreation, hotel, travel, ...
76	Silvo Cirasa Native in Tedesco	ArrayAutomazione e robotica, Matematica e Statistica, Chimica; Scienze/Ingegneria chimica, Sicurezza, ...
77	DANIEL SIQUEIRA Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	portuguese, e-commerce, metallurgical, IT, logistics, english, german, books, news, , ...
78	Alexandra Wahl Native in Tedesco	localization, Lokalisierung, software, websites, Webseiten, telecommunications, Telekommunikation, media, Medien, e-learning, ...
79	Anna Augustin Native in Tedesco (Variant: Germany)	Videogames, Localisation, Computers, Technology, Science, Engineering, Literature, Gaming, Software, IT, ...
80	Paulo Fernandes Native in Tedesco (Variant: Germany) , Portoghese (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) , Inglese	certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,506,100ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.