Freelance translators » Da Inglese a Tedesco » Legale/Brevetti » Metrologia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Petty Polmann Native in Spagnolo , Tedesco	Technical Sector, Filling processes, Process Plant Engineering, Electronics, Information Technology, Control Technology, Machine Construction, Medical Technique, Metrology, Microscopy, ...
2	Karen Henke Native in Tedesco	Fast, reliable, translator, proofreader, editor, professional, subtitling, translator network, freelancer, translating, ...
3	Martin Maritschnig Native in Tedesco	ArrayIngegneria: Industriale, Cucina/Arte culinaria, Stampa ed editoria, Medicina (generale), ...
4	Claudio Bauer Native in Tedesco (Variant: Germany) , Spagnolo (Variant: Latin American)	Iron and Steel Industry, Automotive Industry, Food Processing Industry, Mechanical Engineering, Electromechanical Engineering, Process Engineering, Power Generation, Quality Management, Hüttenindustrie, Automobilindustrie, ...
5	Rainer Pawellek Native in Tedesco	automation, automotive, aviation, computer, electronics, energy, engineering, geoscience, hardware, industrial instrumentation, ...
6	Angelina Bier Native in Tedesco	ArrayEnergia/Produzione di energia, Sicurezza, Psicologia, Nutrizione, ...
7	S Rausch Native in Tedesco	english, german, mechanical, automotive, engineering, motorcycles, sps, maschinenbau, elektrotechnik, electrical, ...
8	Darin Fitzpatrick Native in Inglese	technical, engineering, reports, quality, automotive, manuals, automation, instructions, product, process, ...
9	Anja Rosenbusch Native in Inglese , Tedesco	Technical translations, Semiconductor, High-tech, Mathematics, Physics, Automotive, Manufacturing, Technical specifications, Marketing, Business development, ...
10	Holger Remke Native in Tedesco	technical translation, certified translation, software localization, SAP, SAP translations, audits, law, contract, business reports, marketing, ...
11	Elisabeth Moser Native in Tedesco , Inglese	tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
12	Christine Tochtermann Native in Tedesco	sales, marketing, commerce, business, textiles, technical fabrics, logistics, export, import, fire standards, ...
13	Matthias Brombach Native in Tedesco	translation English German, vertaling nederlands duits, duitse vertalingen, translation into german, vertalingen naar duits, vertalen technisch nederlands naar duits, DIN EN 15038, localization, engineering, mechanical engineering, ...
14	SkanText Native in Tedesco	technology, it, computer, user-manuals, localization, science, culture, arts, linguistic
15	Heike Scheminski Native in Tedesco (Variant: Germany)	linguistic services, terminology, terminology work, translation, MTPE, patent translator, patent, medical devices, physics, optics, ...
16	Susanne Gansloser-Hartmann Native in Tedesco	übersetzungen, translations, technical-translations, technische-übersetzungen, susanne gansloser-hartmann, Automotive-translations, Maschinenbau, Tourismus-Übersetzungen, Tourism-Translations, Maschinenbau-Übersetzungen, ...
17	Thomas Schwartz Native in Tedesco	User Manuals, Validation Documentation, Risk Analysis, Training Manuals, Assembly Instructions, FDS, HDS, SDS, IQ, OQ, ...
18	Friedrich Reinold Native in Tedesco (Variant: Germany)	german, computers, hardware, software, telecommunication, electronics, machine tools, automotive engineering, marine technology, aerospace technology, ...
19	Flexeler (X) Native in Tedesco	ArrayCucina/Arte culinaria, Architettura, Automazione e robotica, Produzione manifatturiera, industriale, ...
20	Hans-Reiner Dr. Beilich Native in Tedesco (Variant: Germany)	Medicine, medical equipment, pharmacology, biochemistry, genetics, patents, mechanical engineering, electrical engineering, sciences, materials testing, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,536,200ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.