Freelance translators » Da Inglese a Tedesco » Legale/Brevetti » Poesia e Prosa » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Natasa Mijatovic Native in Serbo , Greco	ArrayCucina/Arte culinaria, Poesia e Prosa, Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda
2	Rositsa Nedyalkova Native in Bulgaro	English, German, Bulgarian, computers, localization, voiceover, dubbing, subtitling, Close Caption, SDH, ...
3	Stephen Mason Native in Inglese	ArrayPoesia e Prosa, Nomi (persone, società)
4	Markus_Maneljuk Native in Tedesco (Variant: Germany) , Russo (Variant: Standard-Russia)	english, russian, spanish, medicine, literature, literary translations, literary translator
5	Christina Pfister Native in Tedesco , Inglese	German, English, philosophy, theology, spirituality, Austria, history, pedagogy, music, psychology, ...
6	Valentin Segl Native in Tedesco	transcribing and translating of documentary texts, book author (language books), legal texts, film, tourism, European Union, tenders, technical texts, advertisment, literature, ...
7	Franca Fritz Native in Tedesco	fiction, children's books, gardening, cookery, tourism, art history, music, sailing, architecture, sports, ...
8	Michael Dr. Mandel Native in Tedesco	ArrayCucina/Arte culinaria, Poesia e Prosa, Media/Multimedia
9	Patrick Roesler Native in Tedesco	Spanish, Portuguese, Latin, Romanian, certificates, diplomas, apostilles, contracts, tourism, medical, ...
10	Christiane Müller Native in Tedesco	Spiele, Onlinespiele, MMORPG, Lokalisierung, Localization, Localisation Beglaubigung, Urkunden, beeidigter Übersetzer, vereidigter Übersetzer, beglaubigen, ...
11	Christina Pauly Native in Tedesco	AGB, Bank, Börse, Datenschutzerklärungen, Finanzen, Fonds, Garantiebedingungen, Geschäftsberichte, Geschäftskorrespondenz, Handbücher, ...
12	Magdalena Kilcourse Native in Tedesco	english, italian, french, fashion, clothing, textiles, crafts, knitting, crochet, food, ...
13	Bardja Mozayeny Native in Tedesco	translation, localization, transcription, marketing, eCommerce, software, education, technology, German, French, ...
14	Anne Masur Native in Tedesco (Variant: Germany)	English, French, German, literature, fiction, literary translator, Literaturübersetzer, Literaturübersetzerin, Englisch, Deutsch, ...
15	Verena Zipperer Native in Tedesco (Variant: Swabian)	English, German, finance, legalese, MLA, contracts, loan facilities, risk management, economics
16	Constanze Huther Native in Tedesco	german, english, philosophy, economics, politics, political science, social sciences, research, copy editing, translation, ...
17	Kleopatra Polyzou Native in Greco , Tedesco	language professional, translation, translator, Übersetzung, Übersetzer, traducteur, traduction, traducción, traductor, sustainability, ...
18	Rebecca Rosenthal Native in Tedesco	German, English, Chinese, copywriting, translation, localization, marketing & advertisement, cosmetics & beauty, fashion & jewelry, sport & fitness, ...
19	Dragan Kuzmanovski Native in Macedone	English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
20	celiacheung85 Native in Cinese , Inglese	chinese, general, business, legal, localization, technical

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,505,600ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.