Freelance translators » Da Inglese a Tedesco » Legale/Brevetti » Poesia e Prosa » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	RHaeusermann Native in Tedesco (Variants: Swiss, Germany) , Inglese (Variants: British, US)	Engineering (general) Engineering: Industrial Mechanics / Mech Engineering Materials (Plastics, Ceramics, e-Commerce Metallurgy / Casting Management Nuclear Eng/Sci Computers: Systems, Networks Patents Sports / Fitness / Recreation Cinema, Film, TV
42	Jonas Palussek Native in Tedesco	tv, shows, movies, dramas, netflix, audio visual translations, korean, japanese, english, german, ...
43	dolmetscherin Native in Tedesco , Inglese	ArrayLinguistica, Poesia e Prosa, Media/Multimedia, Musica, ...
44	Andrea Funke Native in Tedesco (Variant: Germany)	English, German, Spanish, French, Italian, translation, proof-reading, native Italian level, best price, native German, ...
45	Christina Weberberger Native in Tedesco	ArrayLinguaggio gergale, Slang, Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, Fotografia/Immagini (e Arti grafiche), Musica, ...
46	Juergen Bartsch Native in Tedesco	ArrayPoesia e Prosa
47	Silke Schuetze Native in Tedesco	English, German, translation, review, LQA, localization, software, marketing, lektorat, übersetzung, ...
48	Inka Hilscher Native in Tedesco	translator, translation, English, German, French, Italian, medical translation, Across, localization, technology, ...
49	IntoGerman Native in Tedesco	german, english, translation, localization, websites, computers, IT, gaming, apps, software, ...
50	Christel Dutschmann Native in Tedesco	Englisch, Deutsch, Literatur, Übersetzung
51	Yannick Petrowski Native in Tedesco (Variant: Germany)	english, german, translator, translation, transcreation, text, texts, general, technical, documentation, ...
52	Benjamin Schmitt Native in Tedesco (Variant: Germany)	german, localization, apps, application, software, website, media, subtitles, quality, control, ...
53	Ashraf Al Saad Native in Arabo	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
54	Ourania Aivatzidou Native in Greco (Variant: Modern)	professional translator, Master in Translation, official documents, websites, marketing, professional translator, Greek translator, Greek linguist, Greek native speaker, software translation, ...
55	Violeta Petrova-Kirimi Native in Bulgaro (Variant: Standard-Bulgaria) , Inglese	English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
56	HAMID MEFIRE Native in Inglese	ArrayModi di dire/Massime/Proverbi, Musica, Media/Multimedia, Poesia e Prosa, ...
57	Sam Saidi Native in Arabo , Tedesco	Arabic, English, German, pharmaceuticals, healthcare, translation, proofreading, religion, islamic
58	Myriam1111 Native in Tedesco , Francese	ArrayPoesia e Prosa, Nomi (persone, società), Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, Cosmetica, Bellezza, ...
59	Maria Calà Native in Tedesco , Italiano (Variants: Standard-Italy, Sicilian)	professional translator, italian, german, english, native, bilingual, mothertongue, engineering, tourism, marketing, ...
60	Maria Ortwein Native in Tedesco	polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,505,600ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.