Freelance translators » Da Inglese a Tedesco » Legale/Brevetti » Cosmetica, Bellezza » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Barbara Hubert Native in Tedesco	Übersetzer, Übersetzung, Lektorat, proofreading, Text, Kultur, Deutsch, Französisch, Korrekturlesen, traducteur, ...
2	Evi Wollinger Native in Tedesco	medicine, business, finance, law, legal, contract, general, court, communications, german, ...
3	@Claudia@ Native in Tedesco	German, technical, manuals, high quality, experienced, CAT tools, certified
4	Karoline Marie-Pemwieser Native in Tedesco (Variants: Germany, Austrian)	Array
5	Ina Friedl Native in Tedesco	german, marketing, travel, events, music, fashion, festivals, localization, localisation
6	Andrea Jarmuschewski Native in Tedesco , Francese	traduction, traducteur, traductrice, bilingue, édition, romans, littérature, livres d'enfants, localisation, oenologie, ...
7	Telse Wokersien Native in Tedesco	German translator, English translator, transcription handwritten text, Sutterlin, Old German Script, Scientific translator, Medical translator, technical translator, Telse Wokersien, Sütterlin, ...
8	Maria Simmen Native in Tedesco (Variant: Germany)	german native, english, spanish, translation, business degree, übersetzen, englisch, spanisch, deutsch, Betriebswirtschaft, ...
9	Olga Wegers Native in Russo (Variant: Standard-Russia) , Ucraino (Variant: Standard-Ukraine)	russian, ukrainian, translation, interpreter, germany, englisch to, banks, medicine, translation price
10	Majdi Abualila Native in Inglese , Tedesco	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
11	Tatjana Ekkert Native in Tedesco , Russo	german, IT, marketing, educational, finance, eCommerce
12	Ulrike Brandt Native in Tedesco	contracts, contrats, Verträge negociations, négociations, Verhandlungen court decisions, décisions judiciaires, Gerichtsentscheidungen fares, salons, Messen conference interpreter, interprète de conférence, ...
13	Christiane Feldmann-Leben Native in Tedesco	Japanisch, übersetzen, Übersetzung, Chemie, Medizin, Pharmazie, E-Technik, Wissenschaft, Patent, Englisch, ...
14	Barbara Kunz Native in Tedesco (Variants: Swiss, Germany)	cooking, legal, law, finance, IT, insurance, technical, business, tourism, websites, ...
15	Katrin Eichler Native in Tedesco	proofreading, revisión, Korrekturlesen, transcription, transcripción, Transkription, textiles, Textilien, fashion, Mode, ...
16	Sandra Robitsch Native in Tedesco	English, Portuguese, French, Spanish to German translations
17	Margarita Sevcuk Native in Tedesco (Variant: Germany)	Array
18	Anna Grass Native in Tedesco	french, german, english, translation, website translation, localization, software, marketing translation, product description
19	Esther Pugh Native in Tedesco	German, English, translation expert, experience, financial, legal, medical, contracts, mechanical, proofreading, ...
20	Andrea Wiethoff Native in Tedesco	software, crusher, screens, website, ashalt plants, concrete plants, computer, Belletristik, Gedichte, Poems, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,532,900ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.