Freelance translators » Da Inglese a Tedesco » Legale/Brevetti » Scienze e ingegneria petrolifera » Page 1

Below is a list of Da Inglese a Tedesco traduttori freelance specializzati in traduzioni nel settore Legale/Brevetti: Scienze e ingegneria petrolifera. Per ulteriori campi di ricerca, prova a effettuare una ricerca avanzata facendo clic a destra.

118 risultati (membri paganti di ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Isabell Donath
Isabell Donath
Native in Tedesco Native in Tedesco
30 years of of experience and wide range of specialization fields
2
Matthias Brombach
Matthias Brombach
Native in Tedesco Native in Tedesco
translation English German, vertaling nederlands duits, duitse vertalingen, translation into german, vertalingen naar duits, vertalen technisch nederlands naar duits, DIN EN 15038, localization, engineering, mechanical engineering, ...
3
Yu Zhang
Yu Zhang
Native in Cinese Native in Cinese, Tedesco Native in Tedesco
Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
4
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in Inglese Native in Inglese, Tedesco Native in Tedesco
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
5
Christiane Feldmann-Leben
Christiane Feldmann-Leben
Native in Tedesco Native in Tedesco
Japanisch, übersetzen, Übersetzung, Chemie, Medizin, Pharmazie, E-Technik, Wissenschaft, Patent, Englisch, ...
6
Andrea Klatt
Andrea Klatt
Native in Tedesco Native in Tedesco
human resources, human resources management, career development, organizational development, corporate communication, press release, strategy, business development, crisis management, quality management, ...
7
Manuela Junghans
Manuela Junghans
Native in Tedesco Native in Tedesco
medicine, geology, astronomy, mechanical engineering, biology, chemistry, technology, cars, engines, plastics, ...
8
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in Arabo (Variants: Tunisian, Libyan, Moroccan) Native in Arabo, Francese (Variants: African, Standard-France, Canadian, Swiss) Native in Francese
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
9
Adi Gherghel
Adi Gherghel
Native in Rumeno Native in Rumeno
Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
10
Pascal Zotto
Pascal Zotto
Native in Lussemburgese Native in Lussemburgese, Tedesco (Variants: Austrian, Germany, Luxembourgish) Native in Tedesco
Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
11
Wolfgang Gley
Wolfgang Gley
Native in Tedesco Native in Tedesco, Inglese Native in Inglese
ArrayMedicina: Farmaceutica, Medicina: Strumentazione, Medicina (generale), Nutrizione, ...
12
Jennifer Richmond
Jennifer Richmond
Native in Tedesco Native in Tedesco
ArrayPoesia e Prosa, Medicina: Strumentazione, Nutrizione, Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, ...
13
Ulrike G.
Ulrike G.
Native in Tedesco (Variant: Germany) Native in Tedesco
electrical engineer, double degree (US and Germany), 10 years experience
14
Katarina Berger
Katarina Berger
Native in Tedesco Native in Tedesco
technical, medical, scientific, IT, translation, traditional chinese medicine, TCM, acupuncture, healing, web site localization, ...
15
Vitaliy Rysyuk
Vitaliy Rysyuk
Native in Ucraino Native in Ucraino, Russo Native in Russo
Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
16
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabo (Variants: UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabo, Inglese (Variants: US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian) Native in Inglese
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
17
Stefanie Guim Marce
Stefanie Guim Marce
Native in Tedesco Native in Tedesco, Spagnolo Native in Spagnolo
HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
18
Christine Matschke
Christine Matschke
Native in Tedesco Native in Tedesco
chemistry, environmental, material science, nanotechnology, ceramics, concrete, construction materials, chemical engineering, pharmaceutics, Deutsch, ...
19
Ekitai
Ekitai
Native in Hindi Native in Hindi, Inglese Native in Inglese
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
20
Isabel Mulder
Isabel Mulder
Native in Inglese Native in Inglese, Tedesco Native in Tedesco
ArrayNutrizione, Media/Multimedia


I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,533,000ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.