Freelance translators » Da Inglese a Tedesco » Legale/Brevetti » Brevetti » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Engelbert Sontheimer Native in Tedesco (Variants: Germany, Swiss, Austrian)	Mechanical and electrical engineering
102	Olaf Jansen Native in Tedesco	chimie, génie chimique, génie génétique, plastiques, produits chimiques, brevet, brevets, traduction de brevets, revendications, traduction assermentée, ...
103	Julia Glasmann Native in Tedesco	Translating, Interpreting, English, German, Politics, Medicine, Biology, Pharmacy, Economics, Engineering, ...
104	Katarina Berger Native in Tedesco	technical, medical, scientific, IT, translation, traditional chinese medicine, TCM, acupuncture, healing, web site localization, ...
105	Carla Almeida Furtado Native in Portoghese (Variants: Brazilian, European/Portugal) , Inglese , Francese (Variants: Standard-France, Canadian)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
106	Maximetradu Native in Francese , Inglese	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
107	Christian Muhm Native in Tedesco (Variant: Germany) , Spagnolo (Variant: Standard-Spain)	bauwesen, bau, bauchemie, fe-programme, finite, elemente, nichtlinear, nichtlineare, civil, kran, ...
108	Wilestrans Native in Inglese , Tedesco	mechanical engineering, electrical engineering, electronics, hardware, food technology, ceramics, software, medical engineering, medicine, veterinary medicine, ...
109	Ulrike Brandt Native in Tedesco	contracts, contrats, Verträge negociations, négociations, Verhandlungen court decisions, décisions judiciaires, Gerichtsentscheidungen fares, salons, Messen conference interpreter, interprète de conférence, ...
110	Ulrike Sengfelder Native in Tedesco (Variants: South Tyrol (Italy), Germany, Bavarian)	ArrayIndustria edilizia/Ingegneria civile, Elettronica/Elettrotecnica, Ingegneria: Industriale, Meccanica/Ingegneria meccanica, ...
111	Stefan Krause Native in Tedesco	patent translation, patent translations, Patente, Patentübersetzungen, Patentübersetzung, IP translation, IP translations, intellectual property, patent, patents, ...
112	Henrytranslate2 Native in Tedesco	English, German, French translations, interpreting, proofreading, business, law, literary translations, German proofreading, translations English to German, ...
113	Jens Kasperzik Native in Tedesco	ArrayInternet, e-Commerce, Medical: Oncology, Sicurezza, Psicologia, ...
114	Jeannette Eckel Native in Tedesco	law, contract, legal, patent, technical, technology, automotive, pharma, materials science, telecommunications, ...
115	Antonio Marin Atienza Native in Spagnolo	portuguese, english, french, german, italian, spanish
116	Piotr Ksiazek Native in Polacco	technische, technical, law, legal, finance, business, economy,
117	Emmanuel Mgbomeni Native in Inglese (Variants: UK, US) , Igbo (Ibo) , Yoruba	Igbo, Yoruba, French translator, technical, information technology, technology, medical, business.
118	MifexLingo Native in Tedesco , Inglese	Berlin, Germany, Camberley, London, UK, Translation, Regionalisation, German, Dutch, Swiss, ...
119	Jonas Palussek Native in Tedesco	tv, shows, movies, dramas, netflix, audio visual translations, korean, japanese, english, german, ...
120	Christiane Feldmann-Leben Native in Tedesco	Japanisch, übersetzen, Übersetzung, Chemie, Medizin, Pharmazie, E-Technik, Wissenschaft, Patent, Englisch, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,505,600ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.