Freelance translators » Da Inglese a Tedesco » Legale/Brevetti » Brevetti » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	alllocalized Native in Arabo (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
102	eltrex Native in Inglese (Variants: British, French, UK, US) , Francese (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
103	Daniel Baxter Native in Inglese (Variant: US)	german, software, patents, contracts, international affairs, international law, marketing, automotive, technical, tourism, ...
104	John M Voss Native in Inglese , Tedesco	French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
105	Maria Franziska Dudle Native in Tedesco	roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
106	Nadja Balogh Native in Tedesco	Patent, Patente, Japan, Japanisch, human resources, HR, Personal, Übersetzer, patents, legal, ...
107	pweber Native in Tedesco	ArrayIndustria edilizia/Ingegneria civile, Cosmetica, Bellezza, Energia/Produzione di energia, Nutrizione, ...
108	Susanna Weerth, Ph.D. Native in Tedesco	biological, medical, medicine, healthcare, pharmaceutical, immunology, autoimmune diseases, neurology, neuroscience, oncology, ...
109	Rainer Flohr Native in Tedesco	ArrayAutomazione e robotica, Produzione manifatturiera, industriale, Computer (generale), Stampa ed editoria, ...
110	Christian Heilwagen Native in Tedesco	übersetzung, übersetzer, übersetzen, übersetzungen, deutsch, englisch, english, rumänisch, französisch, spanisch, ...
111	Emmanuel Satongima Native in Swahili (Variants: Kenyan, Tanzanian) , Somalo (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) , Meru	Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
112	CTCTranslate Native in Cinese , Inglese	Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
113	Yulia Rose Native in Tedesco , Russo	ArrayIngegneria (generale), Psicologia, Nutrizione, Medicina (generale), ...
114	Engelbert Sontheimer Native in Tedesco (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	Mechanical and electrical engineering
115	Julia Glasmann Native in Tedesco	Translating, Interpreting, English, German, Politics, Medicine, Biology, Pharmacy, Economics, Engineering, ...
116	Katarina Berger Native in Tedesco	technical, medical, scientific, IT, translation, traditional chinese medicine, TCM, acupuncture, healing, web site localization, ...
117	Hano Ahmed Native in Finlandese , Svedese	ArrayArte, Arti applicate, Pittura, Ingegneria: Industriale, Ingegneria (generale), Automobilistico/Auto e autocarri, ...
118	Carla Almeida Furtado Native in Portoghese (Variants: European/Portugal, Brazilian) , Inglese , Francese (Variants: Canadian, Standard-France)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
119	Christian Muhm Native in Tedesco (Variant: Germany) , Spagnolo (Variant: Standard-Spain)	bauwesen, bau, bauchemie, fe-programme, finite, elemente, nichtlinear, nichtlineare, civil, kran, ...
120	wilestrans Native in Inglese , Tedesco	mechanical engineering, electrical engineering, electronics, hardware, food technology, ceramics, software, medical engineering, medicine, veterinary medicine, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,533,800ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.