Lingue di lavoro:
Da Italiano a Tedesco
Da Inglese a Tedesco
Da Tedesco a Italiano

Availability today:
Disponibile

November 2024
SMTWTFS
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
View full calendar »
Ralph Raschen
Accuracy, Good Style, Versatility

Großenkneten, Niedersachsen, Germania
Ora locale: 11:49 CET (GMT+1)

Madrelingua: Tedesco (Variant: Germany) 
Send email
  • PayPal
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
4 positive reviews
(1 unidentified)

2 ratings (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Rate service provider
Disponibilità
a lavorare ancora (LWA) del traduttore
Total: 3 entries
Messaggio dell'utente
Simply Good Translations since 1985
Tipo di account Libero professionista e committente, Identity Verified Identità verificata
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliazioni
Servizi Transcreation, Translation, Editing/proofreading, Software localization, MT post-editing, Website localization, Language instruction, Interpreting, Native speaker conversation, Project management, Desktop publishing
Esperienza
Specializzazione:
Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc.Computer: Software
Legale: ContrattiPubblicità/Pubbliche relazioni
Finanza (generale)Meccanica/Ingegneria meccanica
Legale (generale)Elettronica/Elettrotecnica
StoriaBrevetti

Attività KudoZ (PRO) Punti PRO: 28, Risposte a domande: 10, Domande inviate: 63
Payment methods accepted Bonifico bancario, Assegno, Vaglia, PayPal, Skrill, Visa, MasterCard, American Express, Bancontact, EPS, giropay, iDEAL, Przelewy24, Sofort
Esperienza Anni di esperienza: 38 Registrato in ProZ.com: Jul 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenziali N/A
Associazioni N/A
Software Across, CafeTran Espresso, DeepL, Fluency, Idiom, memoQ, MemSource Cloud, MetaTexis, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, CatsCradle, Linux Mint (OS), Okapi Olifant, Okapi Rainbow, OPUS-CAT MT, XBench, Passolo, PhraseApp, Powerpoint, STAR Transit, Trados Studio, Translation Workspace, Wordfast, XTM, XTRF Translation Management System
Sito Web https://translation.bendetto.com
Azioni professionali Ralph Raschen sottoscrive ProZ.com's Linee guida professionali.
Biografia
Questo membro ha acquisito punti KudoZ aiutando altri colleghi nella traduzione di termini di livello PRO. Cliccare sui punteggi per visualizzare le proposte di traduzione suggerite.

Totale punti: 28
(Livello PRO)

Lingua (PRO)
Da Italiano a Tedesco28
Aree generali principali (PRO)
Tecnico/Meccanico8
Legale/Brevetti8
Altro8
Affari/Finanza4
Aree specifiche principali (PRO)
Legale (generale)8
Altro8
Elettronica/Elettrotecnica4
IT (Tecnologia dell'informazione)4
Meccanica/Ingegneria meccanica4

Visualizza tutti i punti acquisiti >
Parole chiave: german, italian, english, german mothertongue, advertising, marketing, manuals, electronics, IT, sociology. See more.german, italian, english, german mothertongue, advertising, marketing, manuals, electronics, IT, sociology, politics, fachübersetzer, deutsch, italienisch, englisch, handbücher, werbung, marketing, juristische übersetzungen, verträge, automobile industry, capital planning, contract translation, vertragsübersetzung, traduzione contratti, design, dutch-german translation, english-german translation, food ingredients, geschäftsordnung, italian-german translation, kynologie, legal guidelines, maintenance instructions, manual, manufacturing, material safety, MSDS, musical instruments, packaging, packaging machine, patents, PCB CAD, PCB CAD software, PR, press kit, press release, press release translation, production process planning, PSDS, recreational vehicles, RV, reporting management software, satzung, sauces, security data sheets, statute, technical translation, linux, traduzioni legali, vertragstexte übersetzung, accurate translations, good style, guter stil, professioneller übersetzer. See less.


Ultimo aggiornamento del profilo
Aug 23