Freelance translators » Da Portoghese a Inglese » Scienze sociali » Legale: Brevetti, Marchi, Copyright » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Charlie Higgins Native in Inglese	buenos aires, argentina, traductor nativo, EEUU, USA, translations, traducciones, native, english, spanish, ...
142	Isabelle17 Native in Inglese , Portoghese	Finance, Accounting, Legal, Advertising, Public Relations, Engineering, Petroleum, Paper, Industrial Equipment, Energy, ...
143	Adriana Navarro Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, contracts, law, Portuguese, finances, finanzas, contratos, derecho, Portugués Brasileño, Portugués, ...
144	Anna Ferraz Native in Portoghese	drafting patent applications, preparation of voluntary amendments, preparation of subsidies to technical examination, administrative nullitiess, performing patent searches and legal assistance to Patent (Preparation of Technical Opinions), infringement analysis, registration of patent applications and industrial designs.
145	Carol Pinheiro Native in Portoghese	Brazilian, Portuguese, English, Spanish, translation, interpreting, subtitling, localisation, marketing, software, ...
146	Maria Gustafson Native in Inglese (Variants: British, US) , Spagnolo (Variants: Argentine, US)	CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
147	Vinicio Rivadeneira Native in Inglese , Spagnolo	Medical, Law, Patents, Contracts, Environment, Certificates, Ecology, Business, Marketing, Advertising, ...
148	Liane Lazoski Native in Inglese , Portoghese (Variant: Brazilian)	portuguese, spanish, contracts, documents, HR presentations, communication, investments
149	Ralph W. Schusler Jr. Native in Inglese	Spanish>English, Portuguese>English, German>English, legal, business, literary
150	Bruce Taylor Native in Inglese (Variants: US, British, UK)	Spanish, Catalan, Portuguese, Portugese, Galician, Gallego, translation, translator legal, law, financial, ...
151	Catarina Maia Native in Portoghese (Variant: European/Portugal)	Medicine Bioetchnology Biology Pharmacy Bioethics
152	EDNA HELENA DITARANTO Native in Portoghese (Variants: Brazilian, European/Portugal)	ATA Certified English-Portuguese Translator, experienced, translation, interpreter, interpretation, interpreting, telephone interpreter, telephone interpreting, telephone interpretation, finance interpreter, ...
153	Roshni Sahgal Native in Inglese , Hindi , Marathi	Translation, German, English, Marathi, Hindi, French, Chinese
154	flaneur23 Native in Inglese , Tedesco	Urgent translations, weekend translations, overnight translations, German to English, French to English, Spanish to English, Italian to English, technical translations, legal translations, medical translations, ...
155	TechLawDC Native in Inglese	engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
156	LinguaVox Native in Spagnolo , Francese	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
157	Rosario Aragón Native in Spagnolo (Variants: Latin American, Mexican)	ArrayAutomazione e robotica, Produzione manifatturiera, industriale, Computer (generale), Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione, ...
158	Casandra Vidal Native in Portoghese	Portuguese, English, Italian, Spanish, law
159	Maria Cristina Pereira de Souza Native in Portoghese	Portuguese, English, nutrition, diet, science, international development, research, video game, governmental regulations, letters, ...
160	Fábio de Macêdo Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	portuguese, english, games, video game, media, subtitle, rpg, localization, localization, academic, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,518,500ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.