Freelance translators » Da Portoghese a Inglese » Scienze sociali » Matematica e Statistica » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Teresa Lopes Native in Portoghese	ArrayArte, Arti applicate, Pittura, Computer: Software, Computer: Sistemi, Reti, Ingegneria: Industriale, ...
2	Cristine Larson Native in Inglese (Variant: US) , Portoghese (Variant: Brazilian)	Native English, Portuguese, technology, business, education, training, medical, legal
3	Marcos Zattar Native in Portoghese , Tedesco , Inglese	ArrayInternet, e-Commerce, Agricoltura, Computer: Hardware, Computer: Software, ...
4	Karinemm Native in Inglese , Portoghese , Spagnolo	Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
5	Erlinda Kofazu Native in Portoghese	Finance, Accounting, Taxation, Business, Business Administation, Investments, Security, Religion, Tourism, Multimedia, ...
6	Mariana Lanzini Native in Inglese (Variants: US, Canadian)	ArrayAstronomia e spazio, Fisica, Matematica e Statistica, Chimica; Scienze/Ingegneria chimica, ...
7	Paulo Brum Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	Portuguese, Brazilian Portuguese, History, Philosophy, Environment, Ecology
8	Miriam Martins Native in Portoghese	Brazil, Portuguese, computers, energy, technology, general, engineering, tourism
9	Lucia Araujo Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	ArrayAutomazione e robotica, Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione, Fisica, Matematica e Statistica, ...
10	Middle East Translation Group Native in Inglese (Variants: UK, US, British)	ArrayArchitettura, Automazione e robotica, Produzione manifatturiera, industriale, Computer (generale), ...
11	Seshatrad Native in Portoghese (Variant: European/Portugal)	ArrayIT (Tecnologia dell'informazione), Matematica e Statistica, Elettronica/Elettrotecnica
12	luiz vieira Native in Portoghese	ArrayArchitettura, Stampa ed editoria, Matematica e Statistica, Materiali (Plastica, Ceramica ecc.), ...
13	Hilton F Santos Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	English into/from Portuguese, Editing (Pt), MT postediting, Technical and General translations, automotive, architecture, arts, loan agreements, contracts, business, ...
14	Arcadio García de León Native in Spagnolo	English and French). simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
15	Daniel Frisano Native in Italiano	Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
16	Cristina Silva Native in Portoghese	Portuguese, Portugese, Brazilian, Brasilian, Colorado, Utah, New York, California, Florida, technical translation, ...
17	Sara Brown Native in Inglese , Spagnolo	ArrayCosmetica, Bellezza, Medicina: Cardiologia, Matematica e Statistica, Computer: Software, ...
18	Eduardo Ramos Native in Portoghese , Inglese	Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
19	sandra carrazzoni Native in Spagnolo (Variant: Latin American)	Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
20	Laureana Pavon Native in Spagnolo , Inglese	telco, telecommunications, information technology, network security, Internet security, telecomunicaciones, comunicaciones, IT, ICT, TIC, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,512,800ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.