Freelance translators » Da Portoghese a Inglese » Scienze sociali » Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Sabrina Silva de Paula Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	human sciences, social sciences, literature, technical, academic, Portuguese, English, translate, translation, translator, ...
2	Marco Farrugia Native in Inglese (Variant: British) , Italiano	ArrayMatematica e Statistica, Industria edilizia/Ingegneria civile
3	Carla Griecco Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	english portuguese translator, tradução, versão, revisão, legendagem, português, tradutor, tradutora, traducao, versao, ...
4	Rita Pang Native in Cinese , Inglese	Keywords: chinese-english translator, portuguese-english translator, french-english translator, english-chinese translator, traditional chinese, simplified chinese, proofreader, Brazilian Portuguese, French, Cantonese, ...
5	Paul Brown Native in Inglese	ArrayInternet, e-Commerce, Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda
6	Gustavo Villalobos Native in Spagnolo (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican)	Legal, contracts, agreements, decree, appeal, convenio, law firm, asociación, trade, lease, ...
7	Marina Hion Native in Portoghese	Translation, Proofreading, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Linguistic Review, Tradução, Revisão, ...
8	Gema Pedreda Native in Galiziano (galego) , Spagnolo	translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
9	Cristiano Frota Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	english to portuguese, brazil, brazilian translator, professional translator from en to pt-br, brazilian video game localization, localisation, software localization, localize into pt-br, subtitling, tv shows, ...
10	MARCOS BAZILIO Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	Translation, Localization, Transcriation, Brazil, Portuguese, brazilian, Proofreading, transcription, editing, copywriting, ...
11	Eduardo Ramos Native in Portoghese , Inglese	Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
12	Alda Lima Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	translate english to portuguese, literary translator, book translator, game translator, interactive game translator, interactive stories translator, portuguese, português, brazilian, brazil, ...
13	Jenny Garcia Native in Spagnolo	spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
14	Sofia Kawall Leal Native in Portoghese (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Portuguese, English, Mandarin, general translation, game localization, marketing, media
15	Alan Lambson Native in Inglese	software, localization, documentation, manuals, software engineering, hardware, technical, telecom, health, nutrition, ...
16	Michael Powers (PhD) Native in Inglese	Spanish to English, English to Spanish, Portuguese to English, Spanish Translation, Portuguese Translation, legal, law, attorney, lawsuit, complaint, ...
17	Paula Borges Native in Portoghese	brazilian portuguese, portuguese, marketing, tourism, english version, interpreting, academic, certificates, general, fashion, ...
18	Katarzyna Müller Native in Polacco	english, spanish, polish, galician, portuguese, e-commerce, website, localization, games, financial, ...
19	Sara Abdel Qawy Native in Arabo	Portuguese, Spanish, Arabic, English, Localization, Subtitling, Video Editing, MT, post-editing, Translation, ...
20	Susana Silva Native in Portoghese (Variant: European/Portugal)	portuguese, french, english, spanish, portuguese native, health and medicine

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,532,200ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.