Freelance translators » Da Portoghese a Inglese » Scienze sociali » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Yves Bergougnoux Native in Francese (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, African, Standard-France, Haitian)	business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
2	Sofía Meléndez Native in Spagnolo	ArrayScienze sociali
3	Sandra Tapia Native in Spagnolo (Variants: Latin American, Mexican)	ArrayPsicologia, Religione, Istruzione/Pedagogia, Musica, ...
4	Jefferson Kniphoff Ramos Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	Marketing, portuguese, english, psychology, psychoanalysis, history, comics, comic book, web toon, art, ...
5	Mário Lanças Native in Portoghese	Portuguese to English, Spanish to English, French to English, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese, translator, software, technical translation, hardware, ...
6	Arthur Vasconcelos Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	international organizations, international development, ong, un, united nations, us national institutes of health, marketing, advertising, business, education, ...
7	Elyde Shugastru Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	General, Letters, Tourism, Business, Economy, Automotive, aviation, travel, articles, economics, ...
8	Lachesis Olegario Braick Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	portuguese, legal translator, Brazilian Portuguese, tradudor juramentado no Reino Unido
9	Sonia Rosso Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	Portuguese, travel & tourism, marketing, software
10	Luisa Albergoni Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	ArrayCinema, Film, TV, Teatro, Archeologia, Psicologia, Filosofia, ...
11	Michael Chirichigno Native in Inglese (Variant: UK) , Spagnolo (Variant: Standard-Spain)	Spanish /English, English/Spanish, French/English, Catalan/English, Italian/English, Translator, Localiser, Proofreader, Interpreter. Available for urgent projects.
12	Rita Pang Native in Cinese , Inglese	Keywords: chinese-english translator, portuguese-english translator, french-english translator, english-chinese translator, traditional chinese, simplified chinese, proofreader, Brazilian Portuguese, French, Cantonese, ...
13	Fernando Maciel Native in Portoghese (Variant: Brazilian) , Inglese	hr, telecommunication, localization, software, website, subtitling, dubbing, education, patent, trainning, ...
14	Syllabia Native in Inglese	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
15	John Emerzian Native in Inglese	Portuguese, Spanish, German, French, Latin, English, translation, revision, review, proofreading, ...
16	Shae-Alicia Lewis Native in Inglese (Variants: UK, Jamaican, US)	adaptation, travel, tourism, international development, diplomacy, politics, social science, government, spanish, jamaican creole, ...
17	MacLeod Cushing Native in Inglese	medical, clinical trials, pharmaceuticals, legal, contracts, certificates, immigration, MTPE, proofreading, oil and gas, ...
18	Summer Roberson Native in Inglese (Variants: UK, US South)	ArrayModi di dire/Massime/Proverbi, Linguaggio gergale, Slang, Musica, Poesia e Prosa, ...
19	Maria da Glória Teixeira Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	Brazilian portuguese, english, french, spanish, medical, pharmaceutical, cosmetic, science, technology, patent, ...
20	Miguel Falquez-Certain Native in Spagnolo	financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,512,600ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.