Freelance translators » Da Portoghese a Inglese » Scienze sociali » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Nadja B Batdorf Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	Literature, Birth certificates, Marriage certificates, Criminal Records certificates, Music, Marketing, Manual de Empregados, Politica de Empresa, Manual de Usuarios, Artigos de Jornal, ...
142	Romina Pérez Escorihuela Native in Spagnolo (Variants: Standard-Spain, Argentine)	interpreter, portuguese, financial, English, Spanish, consecutive, simultaneous, conference, interpretation, translator, ...
143	pbeijinho Native in Portoghese	Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
144	Miguel Guerreiro Native in Portoghese (Variant: European/Portugal)	Translation, Proofreading, Portuguese, English, French, Spanish, Hospitality Business, Business Administration, Sports, History, ...
145	Ana Catarina Lopes Native in Portoghese (Variant: European/Portugal)	Translation, English, Portuguese, public relations, life sciences, medical, media, multimedia, marketing, education, ...
146	Antonia Sousa Native in Portoghese	Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
147	Felipe Bini Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	portuguese, english, spanish, español, italian, localization, subtitling, proofreading, qc, brazilian portuguese, ...
148	Danilo Santana Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	portuguese, english, german, technology, software, localization, subtitles, transcription
149	Thiago Silva Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	pt-br, portuguese, brazil, technology, finance, journalism, media, subtitling, transcription, english, ...
150	HERLANIO FERNANDES Native in Inglese (Variants: British, UK, US) , Portoghese (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal)	Translation, Traduzione, Tradução, Milão, Milan, Milano, Italia, Italy, Itália, Translator, ...
151	Donovan Libring Native in Inglese	Donovan, Libring, film, spanish, french, english, translation, interpretation, coordination, prince caspian, ...
152	Bruno Pavesi Native in Portoghese (Variant: Brazilian) , Inglese (Variant: US)	gaming, jogos, consoles, pc, mobile, rpg, mmorpg, action, adventure, simulation, ...
153	Clayton Causey Native in Inglese	Music, música, musique, musica, english, ingles, inglés, inglês, anglais, spanish, ...
154	Lidia Carney Native in Portoghese	English, Portuguese, translation, interpreting, technical, law, legal, commercial, marketing, immigration, ...
155	Carla Selyer Native in Portoghese , Inglese	Portuguese translator, French translator, Portuguese-English translation, legal translator, French-English translation, Spanish-English translation, Spanish-English translator, French-English translator, Interpreter Portuguese, Interpreter French, ...
156	Diane Grosklaus Whitty Native in Inglese	medical interpreter, literature, social sciences, environment, engineering, ATA, certified, medicine, health care, public health, ...
157	Mario Freitas Native in Inglese (Variant: US) , Portoghese (Variant: Brazilian)	ArrayRisorse umane, Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, Governo/Politica, Sport/Attività fisica/Attività ricreative, ...
158	Joseph Nunes Native in Portoghese (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan)	technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...
159	Bruno Ferreira Native in Portoghese (Variants: Brazilian, European/Portugal)	chinese, english, portuguese, proofread, spanish, technology, business, video game
160	Teresa Bettencourt Native in Portoghese (Variant: European/Portugal) , Spagnolo	Traduções, Translations, Traducciones, English, Inglês, Anglais, Spanish, Espanhol, Español, French, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,532,200ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.