Freelance translators » Da Portoghese a Inglese » Scienze sociali » Arte, Arti applicate, Pittura » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Sofia Kawall Leal Native in Portoghese (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Portuguese, English, Mandarin, general translation, game localization, marketing, media
2	Kathryn Rees Native in Inglese , Spagnolo	spanish, technology, pharmaceuticals, tourism, Basque Country
3	Alan Lambson Native in Inglese	software, localization, documentation, manuals, software engineering, hardware, technical, telecom, health, nutrition, ...
4	Tim Friese Native in Inglese	arabic, spanish, portuguese, hebrew, mexico, law, legal, translation, chicago, energy, ...
5	Isabel Peck Native in Portoghese , Inglese	art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
6	Paula Graf Native in Portoghese (Variant: European/Portugal) , Tedesco	português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
7	Daniel de Carvalho Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	ArrayViaggi e Turismo, Pubblicità/Pubbliche relazioni, Cinema, Film, TV, Teatro
8	Neal Allen Native in Inglese	management, legal, law, finance, financial, real estate, bids, patents, manufacturing, quality control, ...
9	Sara Lette Native in Olandese (Variant: Netherlands) , Portoghese (Variant: European/Portugal)	ArrayCinema, Film, TV, Teatro
10	MARCOS SILVA Native in Portoghese (Variants: Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, European/Portugal)	Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
11	Miguel Falquez-Certain Native in Spagnolo	financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
12	Catarina Aleixo Native in Inglese (Variant: UK)	journalism, creative translation, general, travel, tourism, Portuguese, English, portuguese, english, Journalist, ...
13	Rita Pang Native in Cinese , Inglese	Keywords: chinese-english translator, portuguese-english translator, french-english translator, english-chinese translator, traditional chinese, simplified chinese, proofreader, Brazilian Portuguese, French, Cantonese, ...
14	Bruno Dutra Native in Portoghese (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
15	Oleksandr Artyukov Native in Russo	translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
16	Mariana Ramos Native in Portoghese (Variants: European/Portugal, Brazilian)	ArrayMarketing/Ricerche di mercato, Cinema, Film, TV, Teatro
17	Thiago Silva Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	pt-br, portuguese, brazil, technology, finance, journalism, media, subtitling, transcription, english, ...
18	Bruno Pavesi Native in Portoghese (Variant: Brazilian) , Inglese (Variant: US)	gaming, jogos, consoles, pc, mobile, rpg, mmorpg, action, adventure, simulation, ...
19	Raquel Ilha Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	Remote Simultaneous Interpreter, RSI, Trainer, VRI, OPI,
20	Michele Bittencourt Native in Portoghese	translator, tradutor, proofreader, revisor, translation, tradução, proofreading, editing, revisão, English, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,512,600ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.