Freelance translators » Da Portoghese a Inglese » Scienze sociali » Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Carole Salas Native in Francese , Spagnolo	French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
2	Gema Pedreda Native in Galiziano (galego) , Spagnolo	translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
3	Jefferson Kniphoff Ramos Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	Marketing, portuguese, english, psychology, psychoanalysis, history, comics, comic book, web toon, art, ...
4	Gisele Klein Native in Portoghese	Medicine, Information Technology, Marketing, Brand Names Evaluation, Cultural Consulting, Business, Human Resources, Law, Humanities, Education, ...
5	Nicolas Sales Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	english, portuguese, translator, subtitling, sports, articles, football, religion, videogames, TV, ...
6	Mariana Ramos Native in Portoghese (Variants: European/Portugal, Brazilian)	ArrayPsicologia, Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, Musica, Poesia e Prosa, ...
7	Tales Fontão Native in Portoghese	english, portuguese, translator, proofreading, subtitling, gastronomy, cookbook, cooking, videogames, TV, ...
8	Daniel Fernand Native in Portoghese	ArrayLinguaggio gergale, Slang, Architettura, Poesia e Prosa, Fotografia/Immagini (e Arti grafiche), ...
9	Rody Correa Avila Native in Spagnolo , Inglese	Spanish, Music, Education, Children, Human Development, Human Resources, Tourism, Subtitling, Captioning, Multilingual, ...
10	Katia Cherel Native in Inglese	spanish, french, psychology, environmental science, marine, conservation, science, engineering, tourism, sports, ...
11	Nuno Lopes Native in Inglese (Variants: US, British) , Portoghese (Variants: European/Portugal, Brazilian)	english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
12	Natalija Galacheva Dimitrieva Native in Macedone	Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
13	Jenny Garcia Native in Spagnolo	spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
14	Maikon Delgado Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	Portuguese, Brazilian, Brazilian Portuguese, Spanish, Latin American Spanish, Iberian Spanish, French, interpretação, interpreting, business, ...
15	Vanessa Correa Native in Portoghese (Variants: European/Portugal, Brazilian)	consultoria, governo, petróleo, gás, corporativo, neurociência, genética, medicina, técnico, HIV, ...
16	David Alexandre Native in Portoghese	legal, Law, Direito, economia, contabilidade, accounting, economics, lei, contratos, editais, ...
17	Claudia Dornelles Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	English, Brazilian Portuguese, translator, interpreter, healthcare, marketing, medical, education, psychology, psychiatry, ...
18	Judith Armele Native in Spagnolo (Variants: Mexican, Uruguayan)	Portuguese, english, aviation, finance, psychology, literature, compliance, education
19	Cibeli Hirsch Native in Portoghese (Variant: Brazilian) , Inglese	Portuguese, Spanish, English, international experience, transcreation, glossaries, training, Business Administration, Brazil, Brazilian Portuguese, ...
20	Shae-Alicia Lewis Native in Inglese (Variants: US, UK, Jamaican)	adaptation, travel, tourism, international development, diplomacy, politics, social science, government, spanish, jamaican creole, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,532,200ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.