Freelance translators » Da Portoghese a Inglese » Scienze sociali » Architettura » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Susana Silva Native in Portoghese (Variant: European/Portugal)	portuguese, french, english, spanish, portuguese native, health and medicine
2	Miguel Guerreiro Native in Portoghese (Variant: European/Portugal)	Translation, Proofreading, Portuguese, English, French, Spanish, Hospitality Business, Business Administration, Sports, History, ...
3	Eugenio Dimande Native in Portoghese (Variants: European/Portugal, Brazilian, Mozambican)	Translation, Transcreation, Localization, Software, Transcription, Subtitling and voiceover/dubbing
4	Dan khatri Native in Inglese (Variants: UK, Canadian, British, US)	English, Russian, Tajik, Uzbek, Danish. Trados 2011, Tradso 2022, Translation, Subtitling, Transcription
5	Clayton Causey Native in Inglese	Music, música, musique, musica, english, ingles, inglés, inglês, anglais, spanish, ...
6	Oleksandr Artyukov Native in Russo	translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
7	Sofia Kawall Leal Native in Portoghese (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Portuguese, English, Mandarin, general translation, game localization, marketing, media
8	Lynnea Hansen Native in Inglese , Portoghese (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, Brazilian)	Simultaneous, consecutive, accompaniment, interpreting, interpreter, translator, translation, Portuguese, English, experienced, ...
9	Alexandra Sarmento Native in Italiano , Portoghese	ArrayAffari/Commercio (generale), Legale: Contratti, Contabilità/Amministrazione, Finanza (generale), ...
10	Carlos Cisneros Native in Spagnolo (Variants: Latin American, Mexican)	Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
11	Majdi Abualila Native in Inglese , Tedesco	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
12	John Eastham Native in Inglese	legal, agriculture, cosmetics, chemistry, pharmaceutical, financial, video, games, water, wine, ...
13	Tereza Rae Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	Translation, Brazilian, Portuguese, English, French, Proofreading, Editing, Consecutive, Simultaneous, Interpretation, ...
14	Robert Puscoiu Native in Rumeno (Variant: Romania) , Spagnolo (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
15	Luciano J Silva Native in Portoghese (Variants: Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African)	accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
16	nekonote Native in Giapponese (Variants: Standard-Japan, Kansai)	interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
17	oresterome Native in Italiano , Inglese	ArrayContabilità/Amministrazione, Finanza (generale), Affari/Commercio (generale), Legale: Contratti, ...
18	Kimberlee Thorne Native in Inglese (Variant: US)	Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
19	Judith Armele Native in Spagnolo (Variants: Mexican, Uruguayan)	Portuguese, english, aviation, finance, psychology, literature, compliance, education
20	Oda Schwab Native in Inglese (Variants: US, UK) , Spagnolo (Variants: Mexican, US, Argentine, Standard-Spain, Latin American)	Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,532,200ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.