Freelance translators » Da Portoghese a Inglese » Scienze sociali » Folclore » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Beatriz Soares Native in Portoghese	english, portuguese, medicine, medical sciences, science, biology, dentistry, translation, subtitling
2	Rodrigo Silva Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	portuguese, english, games, literature, music, movies, films, subtitles
3	Bruna Comédias Native in Portoghese (Variant: European/Portugal)	portuguese, portugal, english, pt, ptpt, localization, translator, translation, transcreation, transcripting, ...
4	Marian Vieyra Native in Inglese (Variant: UK)	Advertising, Business, Fashion, Gastronomy, Literature, Marketing, Tourism Commerce, Gastronomie, Marketing, Mode, ...
5	Elvira Alves Barry Native in Inglese	Business, advertising, corporate law, legal contracts, international development, website translation, literature, folklore, travel, tourism, ...
6	Gabriel Pontes Native in Portoghese (Variants: European/Portugal, Brazilian)	portuguese, english, translation, italian, spanish, editing, mtpe, proofreading, human translation, batch, ...
7	Lucia Araujo Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	Array
8	Craig Patterson Native in Inglese	spanish, portuguese, galician, professional, legal, technical, commercial, tourism, literary, financial, ...
9	Clarice Godinho Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	fast service, accuracy, experience, media, journalism, marketing, finance, economics, oil & gas, environment, ...
10	GREGORIO MENZEL Native in Portoghese (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Array
11	Bartosz Pelka Native in Polacco , Inglese	polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
12	Simone Taylor Native in Portoghese (Variant: Brazilian) , Inglese (Variant: British)	brazilian, portuguese, translation, transcreation, audio-visual, subtitling, dubbing, adaptation, comics, song, ...
13	Pedro Guerrero Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, legal, e-learning, business, sports, manuals, IT, literature, arts, ...
14	Michał Mleczko Native in Inglese , Polacco	Polish to English, English to Polish, Spanish to English, Spanish to Polish, Portuguese to English, marketing translation, contract translation, document translation, book translation, technical translation, ...
15	Summer Roberson Native in Inglese (Variants: US South, UK)	Array
16	Tales Fontão Native in Portoghese	english, portuguese, translator, proofreading, subtitling, gastronomy, cookbook, cooking, videogames, TV, ...
17	Daniel Waterman Native in Inglese (Variants: Canadian, Australian, US South, British, UK, South African, US, Irish) , Spagnolo	Array
18	Danielle Bendjy Native in Inglese	portuguese, português, portugués, portoghese, portugues, portugais, french, français, frances, francés, ...
19	Rita Pang Native in Cinese , Inglese	Keywords: chinese-english translator, portuguese-english translator, french-english translator, english-chinese translator, traditional chinese, simplified chinese, proofreader, Brazilian Portuguese, French, Cantonese, ...
20	Fraser Robinson Native in Inglese	Portuguese, French, Czech, Spanish, Italian, Chinese, Mandarin, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Brazilian Portuguese, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,503,000ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.