Freelance translators » Da Portoghese a Inglese » Scienze sociali » Scienze e ingegneria petrolifera » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Laura Cordero Native in Spagnolo (Variants: Latin American, Mexican)	advertising, public relations, media, publishing, business, commerce, trade, HSE environment, ecology, chemistry industry, ...
2	Casandra Vidal Native in Portoghese	Portuguese, English, Italian, Spanish, law
3	Vanessa Correa Native in Portoghese (Variants: European/Portugal, Brazilian)	consultoria, governo, petróleo, gás, corporativo, neurociência, genética, medicina, técnico, HIV, ...
4	Christopher & Rozilene Frye Native in Inglese (Variant: US) , Portoghese (Variant: Brazilian)	portuguese, english, US, USA, United States, interpreting, translating, voice-over, proofreading, editing, ...
5	Jorge Rodrigues Native in Inglese , Portoghese (Variant: Brazilian)	Translator, legal translator, legal translation, legal translations, interpreter, legal interpreter, legal interpreting, legal interpretation, court interpreter, court interpreting, ...
6	Nina Scutelnic Native in Rumeno (Variant: Romania) , Russo (Variant: Standard-Russia)	Romanian, computers, software, marketing, medical
7	João Araújo Native in Portoghese , Svedese	TRADUTOR PORTUGUÊS PORTUGUESE TRANSLATIONS for, IT computers, technology, software, localization, manuals, tender, CV, documents, automotive, ...
8	Marco Fernandes Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	Portuguese, environmental, nuclear, corporate, cement, mortar, sewage, social responsibility, engineering, physics, ...
9	Huw Watkins Native in Inglese (Variants: UK, US, British)	british translator, multilingual translator, technical translation, legal translation, medical translation, spanish, portuguese, french, italian, language, ...
10	Eduardo Ramos Native in Portoghese , Inglese	Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
11	Laura Hafner Native in Inglese (Variant: US) , Portoghese (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese localization, transcreation, cryptocurrency, crypto, trading, marketing, blockchain, web3, digital currency, B2B, ...
12	Francesca Bordi Native in Italiano	Latin language, Legal Italian translations, Legal Italian translator, Italian interpreter
13	Thiago Assumpção Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	engineering, technology, science, portuguese, computers, software, medical, localization, technical, marketing, ...
14	Mariza Vogel Native in Portoghese	Lawyer, Attorney, Law, Banking, Legal Translations, stock markets, investing, investments, financial results, Translator, ...
15	Juliana Arthuso Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	english to portuguese technical translator, portuguese to english technical translator, Patent translation, Brazilian portuguese translator, Brazilian portuguese subtitler, Brazilian portuguese translation services, translate from english into brazilian portuguese, english to portuguese brazil, english to portuguese, english to portuguese translator, ...
16	Carla Almeida Furtado Native in Portoghese (Variants: Brazilian, European/Portugal) , Inglese , Francese (Variants: Standard-France, Canadian)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
17	Fernando Maciel Native in Portoghese (Variant: Brazilian) , Inglese	hr, telecommunication, localization, software, website, subtitling, dubbing, education, patent, trainning, ...
18	Jorge Soares Native in Inglese , Portoghese	Tradução, revisão, Tradutor, português-inglês, qualidade, inglês-português, Português, Inglês, contabilidade, finanças, ...
19	Tim Friese Native in Inglese	arabic, spanish, portuguese, hebrew, mexico, law, legal, translation, chicago, energy, ...
20	Douglas Divers Native in Inglese	Legal, Telecommunications, Engineering, Construction, Pharmaceutical

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,512,900ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.