Freelance translators » Da Portoghese a Inglese » Scienze sociali » Scienze e ingegneria petrolifera » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Stefferson Alcântara Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian translator, games, localization, business, tourism, marketing digital, logistics, medical, livestock, ...
122	Max Zalewski Native in Inglese	Spanish, Portuguese, Arabic, English Linguist, localization, translation, editing, proofread, proofcheck, rekey, ...
123	TechLawDC Native in Inglese	engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
124	Susana Céu Native in Portoghese	legal, financial, RH, marketing, communication, technical
125	Luana Alves Native in Portoghese	ArrayModi di dire/Massime/Proverbi, Linguaggio gergale, Slang, Poesia e Prosa, Linguistica, ...
126	Habla Traduccion Native in Spagnolo (Variants: US, Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Argentine)	translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
127	Gisele Lindeman Native in Portoghese	Portuguese, freelance, letters, marketing, literature, nature, Brazil,
128	Eden Oliveira Native in Portoghese (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Translator, translation, English, Portuguese, oil and gas, petroleum, marketing, music, audiovisual, software, ...
129	LRM76 Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	portuguese, english, nursing, medicine, science, patents, computers, technology, software, hardware, ...
130	Casandra Vidal Native in Portoghese	Portuguese, English, Italian, Spanish, law
131	Gustavo Esteves Native in Portoghese	portuguese, information, technology, IT, software, localization, websites, videogames, video, games, ...
132	Paulo Burnquist Native in Portoghese	ArrayMedicina: Strumentazione, Poesia e Prosa, Linguistica, Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, ...
133	Christopher Ruppenthal Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	Medical, pharmaceutical, medical instrument, Punctuality, Timeliness, Trados, SDL Trados, Studio, MemoQ, CAT, ...
134	Jeff Whittaker Native in Inglese (Variants: US South, New Zealand, Australian, UK, British, US, Canadian)	translator, translater, Tampa, Florida, Spanish, French, German, Italian, Portuguese, English, ...
135	Lincoln Carvalho Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	.mif, Across, Auditing, Bid Proposals, Biomedical, Brasil, Brazil, Brazilian Portuguese, Business, CAT, ...
136	Juliana Franca Native in Portoghese	english to portuguese, English to Portuguese, Spanish to English, spanish to english, translator, machinary, tecnical, agriculture, hardware, software, ...
137	Marcelo Weguelin Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	Human Resources, Business, Finance, Marketing, Education, Medical, localization
138	George Amolochitis Native in Francese (Variants: Belgian, Standard-France) , Greco (Variant: Modern)	pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
139	Monique Rocha Native in Portoghese	English to Portuguese; Portuguese to English; Law, environment, mining, business, arts, cinema, engineering, marketing
140	Fernando Castaneda Native in Inglese , Spagnolo	engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,518,500ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.