Freelance translators » Da Portoghese a Inglese » Scienze sociali » Metrologia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Roy Kamp Native in Portoghese (Variant: Brazilian) , Tedesco (Variant: Germany)	MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
2	John Eastham Native in Inglese	legal, agriculture, cosmetics, chemistry, pharmaceutical, financial, video, games, water, wine, ...
3	Marina Hion Native in Portoghese	Translation, Proofreading, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Linguistic Review, Tradução, Revisão, ...
4	Simon Noxon Native in Inglese	Spanish, Portuguese, Galician
5	George Steward Native in Portoghese , Inglese	Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
6	Vânia de Mathia Campanhão Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	patent, technical, business, marketing and medical translation, proofreading, MTPE projects; English-Brazilian Portuguese; high-quality, experienced translator
7	Geraldo Santos Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	Translation, Editing/proofreading, MTPE, post-editing, Software Localization, Website localization, Transcription, Aviation / Aerospace, Games, Video Games, ...
8	Fiona N�voa Native in Inglese	Rapid and Reliable - Special Covid rates
9	Majdi Abualila Native in Inglese , Tedesco	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
10	Kathryn Rees Native in Inglese , Spagnolo	spanish, technology, pharmaceuticals, tourism, Basque Country
11	Sergio Carré Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	Tradução, inglês, português, espanhol, aplicativos, jogos eletrônicos, marketing, governo, política, administração pública, ...
12	Luciano Assis Native in Portoghese (Variant: Brazilian) , Inglese	✅ Technical: Electronics, Automation, Automotive, Construction, Chemical, Electrical, Mechanical, Metallurgy, Manufacturing, Oil and Gas, ...
13	Rafael Sousa Brazlate Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	italian, english, portuguese, french, spanish, medical, pharmaceutical, cosmetic, science, technology, ...
14	Fernando Herculano Native in Portoghese (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan, South African)	Portuguese, english, spanish, translator, dubbing, subtitling, voiceover, trados, memoq, memsource, ...
15	Haggen Kennedy Native in Portoghese (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Education, Software, Philosophy, Liberal Arts, Linguistics, Philology, Theory of Literature, Grammar, Music, Lyrics, ...
16	Paulo Eduardo - Pro Knowledge Native in Inglese , Portoghese (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Brazilian, Brasileiro, Portuguese, Português, English, Inglês, Interpreter, Intérprete, Locução, Brazil, ...
17	gram-br Native in Inglese	English, energy, engineering, contracts, renewables
18	Leonardo Locatelli Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	Translation, translator, translate, technical, specialist, specialized, Brazilian Portuguese, English, Spanish, linguistics, ...
19	Michael Powers (PhD) Native in Inglese	Spanish to English, English to Spanish, Portuguese to English, Spanish Translation, Portuguese Translation, legal, law, attorney, lawsuit, complaint, ...
20	Bruno Alexandre Lopes Nunes Native in Portoghese	portuguese, english, sciency, technical text, technology, literature, fast translation

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,512,800ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.