Freelance translators » Da Portoghese a Inglese » Scienze sociali » Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Stefan Johansson Native in Portoghese (Variant: Brazilian) , Svedese	Array
2	Joseph Nunes Native in Portoghese (Variants: Angolan, European/Portugal, Mozambican)	technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...
3	Paulo Burnquist Native in Portoghese	Array
4	Mauro Lando Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	Interpreter: English, French, Spanish, Italian > Brazilian Portuguese Oil&Gas engineering, Petroleum, Brazil's electric sector, polymers, petrochemicals, tenso-actives, automotive., ...
5	Kimberlee Thorne Native in Inglese (Variant: US)	Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
6	Danielle Zorzin Native in Inglese (Variants: US, UK) , Portoghese (Variant: Brazilian) , Italiano	Affordable, English to Brazilian Portuguese, Portuguese to English, Spanish to English, Spanish to Brazilian Portuguese, English to Brazilian Portuguese, Brazilian Portuguese, Spanish to English, Italian to English, Italian to Brazilian, ...
7	Vanessa Correa Native in Portoghese (Variants: European/Portugal, Brazilian)	consultoria, governo, petróleo, gás, corporativo, neurociência, genética, medicina, técnico, HIV, ...
8	Miriam Cristina Silva Native in Portoghese	portuguese, engineering, computers, technology, software, localization
9	ezpz Native in Inglese (Variants: Canadian, British, US, UK) , Spagnolo (Variants: Standard-Spain, Latin American)	native, english, spanish, catalan, french, portuguese, inglés, español, castellano, catalán, ...
10	Jo Hance Native in Inglese	Portuguese, Spanish, French, German, financial, law, journalism, proofreading, transcription, editing, ...
11	Melissa Mann Native in Inglese	contract, contratos, legal, jurídico, patents, patentes, brands, marcas, business, negócios, ...
12	Roy Kamp Native in Portoghese (Variant: Brazilian) , Tedesco (Variant: Germany)	MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
13	Luciano J Silva Native in Portoghese (Variants: South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan)	accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
14	Elise Hendrick Native in Inglese , Tedesco , Spagnolo (Variants: Latin American, Chilean)	legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
15	Guilherme R Basilio Native in Portoghese , Inglese	Portuguese, Brazilian, Translation, Transcreation, Localization, Project Management, Proofreading, Editing, Copywriting, Business, ...
16	Simon Noxon Native in Inglese	Spanish, Portuguese, Galician
17	Matheus Chaud Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	Translation, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Post-Editing, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
18	HughDESS Native in Francese	AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
19	Marisol Garcia Native in Spagnolo , Portoghese	Spanish, English, Portuguese, Spain, LATAM, Latin America, Brazil, Portugal, EU Spanish, translation, ...
20	Francisco ABREU Native in Portoghese	aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,503,100ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.