Freelance translators » Da Portoghese a Inglese » Scienze sociali » Viaggi e Turismo » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	luiz vieira Native in Portoghese	ArrayArchitettura, Stampa ed editoria, Matematica e Statistica, Materiali (Plastica, Ceramica ecc.), ...
162	Thomas Rivers Ardura Native in Inglese (Variant: British) , Spagnolo (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, native, French, legal, commercial, cosmetics, health and beauty, academic, history, ...
163	Martin Hoffman Native in Inglese	English, French, Spanish, Portuguese, translator, interpreter
164	Nica Wooters Native in Inglese	politics, Latin, America, Spanish, English, social, movements, law, journalism, human, ...
165	Kimberlee Thorne Native in Inglese (Variant: US)	Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
166	James Buschman Native in Inglese (Variant: US)	academic translator, government, technical, legal, medical, science, technology, news, marketing, tourism, ...
167	Lesley S, MA Native in Inglese	publicly certified translator, English translator, environment, renewable energy, sustainability, corporate translations, banking translations, editorial translations, newspaper articles, compliance, ...
168	LingoConsult Native in Bulgaro	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
169	Carlos Cisneros Native in Spagnolo (Variants: Mexican, Latin American)	Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
170	Gustavo Villalobos Native in Spagnolo (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican)	Legal, contracts, agreements, decree, appeal, convenio, law firm, asociación, trade, lease, ...
171	Carole Salas Native in Francese , Spagnolo	French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
172	Anabela83 Native in Francese (Variant: Standard-France) , Portoghese (Variant: European/Portugal)	ArrayProduzione manifatturiera, industriale, Automobilistico/Auto e autocarri, Chimica; Scienze/Ingegneria chimica, Industria edilizia/Ingegneria civile, ...
173	Eduardo Lara Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	translator, translation, Brazilian, Portuguese, English, tradutor, tradução, Brasileiro, Português, inglês, ...
174	Marcia Buckley Native in Portoghese (Variants: European/Portugal, Brazilian)	oilfield, technical translations, petróleo, traduções técnicas.
175	Erico Silveira Native in Portoghese	constructions engineering; cement, mortar, concrete; electric; petroleum; oil; Petroleum engineering oil and gas engineering; website, IT
176	Samira Spolidorio Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	translation, editing, proofreading, review, english, portuguese, subtitles, subtitling, transcreation, transcription, ...
177	Giovany Almeida Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	English, Portuguese, Marketing, Business, Finance, Advertising, Public Relations, Government, Politics, Legal, ...
178	Fernando Boschiero Native in Portoghese (Variant: Brazilian) , Inglese	PT-BR, EN-US, Portuguese translator, English translator, professional translator, academic translation, IT translation, tradução de TI, tradução acadêmica, tradutor profissional, ...
179	Priscilla Santos Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	Business, Portuguese, finance, management, general, bank, investment
180	Clothilde Native in Francese (Variant: Standard-France) , Inglese (Variant: British)	French, English, Spanish, Portuguese, flexible, competitive, dedicated, tourism, financial, website, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,532,200ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.