Freelance translators » Da Portoghese a Inglese » Scienze sociali » IT (Tecnologia dell'informazione) » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	acquavivandrea Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	ArrayIT (Tecnologia dell'informazione), Media/Multimedia, Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione, Automobilistico/Auto e autocarri, ...
102	Fernando Barros Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	art, gastronomy, culinary, science, music, audio, video, cinema, food, health, ...
103	Beatriz Lessa Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, Spanish, English, Portuguese, translator, Brazilian Portuguese translator, Spanish translator, English translator, Portuguese to English translator, Spanish to English translator, ...
104	Kathryn Rees Native in Inglese , Spagnolo	spanish, technology, pharmaceuticals, tourism, Basque Country
105	Eugenia Lourenco Native in Inglese , Portoghese	law, finance, economics, banking, legal, contracts, banks, financial institutions, taxation, OECD, ...
106	Gillian Horrocks-Taylor Native in Inglese	French, German, Portuguese, English-mother tongue, translator, Marketing, tourism, IT, business, financial, ...
107	giovanni_v Native in Inglese (Variant: British)	Portuguese, Dutch, translation, editing, transcription, technology, IT, commercial, industrial, legal, ...
108	Todd Field Native in Inglese	portuguese english translation, translation, proofreading, editing, , tradução português ingles, tradução, ingles, revisão, edição, ...
109	Miguel Falquez-Certain Native in Spagnolo	financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
110	Antonia Sousa Native in Portoghese	Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
111	Ana Baia de Matos Native in Portoghese	software, hardware, technical, literature, IT, medical
112	Silmara Oliveira Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	Portuguese Translator; English Translator; Brazil-based; Portuguese (Brazil)
113	Isabel Lindner Native in Portoghese (Variant: European/Portugal)	portuguese, technical manual, games, printing machinery
114	Anthony Gething Native in Inglese	Automotive, Banking, Software, Commercial, Marketing, Legal, Medicine
115	Elizabeth Faracini Native in Inglese	English, Italian, Portuguese, Brazilian Portuguese, Translation, Copyediting, Proofreading, Fast Service, High Quality, Business, ...
116	Neil Stewart Native in Inglese	contract law, decree law, certificate, clause, real estate - lei, Decreto-Lei, contrato, anexo, clausula
117	Daniel Erlich Native in Inglese , Portoghese (Variant: Brazilian)	native, portuguese, computers, technology, software, localization, psychology, nativo, inglês, informática, ...
118	Oleksandr Artyukov Native in Russo	translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
119	sandra carrazzoni Native in Spagnolo (Variant: Latin American)	Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
120	Carlos Abelheira Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,518,400ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.