Freelance translators » Da Portoghese a Inglese » Scienze sociali » IT (Tecnologia dell'informazione) » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Diana Donatti Native in Spagnolo	Spanish, English, Portuguese, Interpreting, Translation, Simultaneous, Consecutive, Market Research, Medical, Legal, ...
22	Judith Armele Native in Spagnolo (Variants: Mexican, Uruguayan)	Portuguese, english, aviation, finance, psychology, literature, compliance, education
23	Marina Hion Native in Portoghese	Translation, Proofreading, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Linguistic Review, Tradução, Revisão, ...
24	Gonçalo Silva Native in Portoghese	tradução, chinês, português, mandarim, portugal, china, portuguese, english, chinese, software, ...
25	Joseph Nunes Native in Portoghese (Variants: Mozambican, Angolan, European/Portugal)	technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...
26	José Albiran Albuquerque dos Santos Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	english to portuguese, portuguese to english, translate english to portuguese, translate portuguese to english, technical translation, IT translation, HR translation, automotive translation, video game translation, patent translation, ...
27	Lara Scheffer Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	english, portuguese, translation, proofreading, marketing, advertising, social sciences, tourism, fiction, trados, ...
28	Thiago Paz Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	philosophy, humanities, engineering, computer, electronic, devices, automotive, translator, post-editing, subtitling, ...
29	Bruno Ferreira Native in Portoghese (Variants: European/Portugal, Brazilian)	chinese, english, portuguese, proofread, spanish, technology, business, video game
30	Juliano Martins Native in Portoghese	Brazil, Portuguese, computers, games, technology, contracts, general, engineering, marketing, tourism, ...
31	Paula Borges Native in Portoghese	brazilian portuguese, portuguese, marketing, tourism, english version, interpreting, academic, certificates, general, fashion, ...
32	Clara Angelica Porto Caskey Native in Portoghese , Inglese	portuguese, english, spanish, legal, business, financial, medical and dentistry, contracts, general, papers and dissertations, ...
33	Andy Davis Native in Inglese (Variant: UK)	spanish, french, portuguese, medical, mental health, geology, geography, children's literature, scientific, legal, ...
34	Bruno Dutra Native in Portoghese (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
35	Todd Field Native in Inglese	portuguese english translation, translation, proofreading, editing, , tradução português ingles, tradução, ingles, revisão, edição, ...
36	Adam Homsi Native in Arabo , Ceco	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
37	Gustavo Villalobos Native in Spagnolo (Variants: Standard-Spain, Mexican, Latin American, US)	Legal, contracts, agreements, decree, appeal, convenio, law firm, asociación, trade, lease, ...
38	Maria Patricia Miguel Cors Native in Spagnolo , Portoghese , Francese	ArrayIngegneria (generale), Ingegneria: Industriale, Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione, Produzione manifatturiera, industriale, ...
39	Susana Silva Native in Portoghese (Variant: European/Portugal)	portuguese, french, english, spanish, portuguese native, health and medicine
40	Thiago Assumpção Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	engineering, technology, science, portuguese, computers, software, medical, localization, technical, marketing, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,518,400ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.