Freelance translators » Da Portoghese a Inglese » Scienze sociali » IT (Tecnologia dell'informazione) » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Luciano Gomide Varela Native in Portoghese , Spagnolo	portuguese, portugues, english, ingles, spanish, espanhol, translator, translation, tradutor, tradução, ...
262	Daniel Maciel Native in Portoghese	english, portuguese, computers, technology, it, tech, engineering, agriculture, conference interpreting
263	Silene Pastori Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	Translation, subtitle translation, transcription.
264	Jorge Lima Native in Portoghese	ArrayStampa ed editoria, Militare/Difesa, Media/Multimedia, Internet, e-Commerce, ...
265	Bruno Alexandre Lopes Nunes Native in Portoghese	portuguese, english, sciency, technical text, technology, literature, fast translation
266	FREDERIQUE GUETTE Native in Inglese (Variants: US, British) , Francese (Variants: Swiss, Canadian)	Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
267	Yocheved Chasya Bronstein Native in Inglese (Variant: US)	portuguese, spanish, translation, professional, cosmetics, management, arabic, french, hebrew, experienced, ...
268	Andre Lisboa Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	Translation, proofreading, subtitling, copywriting, localization, IT, marketing, hospitality, website localization, mobile App localization, ...
269	Oceaner Text Native in Coreano	ArrayProduzione manifatturiera, industriale, Computer (generale), Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione, Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, ...
270	Sebastien-Hervé Guehi Native in Francese (Variants: Luxembourgish, Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African)	Translator, English, French, interpreting, law, contract, power, energy, health, training, ...
271	Mário Matos Native in Portoghese (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean)	fast, reliable, experienced, gaming, legal, technical, software
272	Gilber Tokarski Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	portuguese, computers, technology, software, localization, english into/from brazilian portuguese, editing (Pt.Br), technical and general translations, arts, contracts, ...
273	Marta Ribeiro Salgado Native in Portoghese (Variant: European/Portugal)	ArrayCartario/Produzione della carta, Computer: Sistemi, Reti, Automobilistico/Auto e autocarri, IT (Tecnologia dell'informazione), ...
274	Marly Moro Native in Portoghese	ata, certified, brazilian, portuguese, engineering, technology, technical, medical, interpreter, simultaneous, ...
275	Carol Pinheiro Native in Portoghese	Brazilian, Portuguese, English, Spanish, translation, interpreting, subtitling, localisation, marketing, software, ...
276	Matheus Barreiros Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	adobe, app, brazilian, design, e-commerce, games, marketing, photoshop, portuguese, software, ...
277	Lucas Gonçalves Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	subtitling, portuguese, art, film, cinema, localization, dubbing, linguistics
278	Matt Sundakov (X) Native in Russo , Inglese	comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
279	Robert Dunn Native in Inglese (Variant: US) , Spagnolo	German, English, Portuguese, American English, Spanish, Brazilian Portuguese, Latin American Spanish, translation, technology, software, ...
280	Aline Santos Native in Portoghese (Variant: Brazilian) , Inglese	Translation, interpretation, english course, translation to dubbing, subtitling.

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,518,400ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.