Freelance translators » Da Portoghese a Inglese » Scienze sociali » IT (Tecnologia dell'informazione) » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Marina Melfi Native in Spagnolo	english, spanish, portugese, dubbing, subtitling, certified, law, finances, specialist
242	Roy Kamp Native in Portoghese (Variant: Brazilian) , Tedesco (Variant: Germany)	MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
243	Jefferson Kniphoff Ramos Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	Marketing, portuguese, english, psychology, psychoanalysis, history, comics, comic book, web toon, art, ...
244	Bazilio de Oliveira Pinto Native in Portoghese	portuguese, português, portugais, english, inglês, anglais, french, francês, français, traduction, ...
245	Mariza Vogel Native in Portoghese	Lawyer, Attorney, Law, Banking, Legal Translations, stock markets, investing, investments, financial results, Translator, ...
246	Erico Silveira Native in Portoghese	constructions engineering; cement, mortar, concrete; electric; petroleum; oil; Petroleum engineering oil and gas engineering; website, IT
247	Ekitai Native in Hindi , Inglese	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
248	Italo Melo Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	portuguese, marketing, technology, IT, education, business, tourism, localization, translation, editing, ...
249	Erica Ribeiro Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	english to portuguese, software, localization, subtitling, translator
250	Donatella Ciccimarra Native in Italiano , Inglese	Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
251	Marisa Averbuch Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	portuguese, computers, technology, software, localization, machine learning, AI, subtitling
252	Laureana Pavon Native in Spagnolo , Inglese	telco, telecommunications, information technology, network security, Internet security, telecomunicaciones, comunicaciones, IT, ICT, TIC, ...
253	Isabela Pedrosa Native in Portoghese (Variant: Brazilian) , Inglese (Variant: US)	ArrayComputer: Software, Computer: Sistemi, Reti, IT (Tecnologia dell'informazione), Telecomunicazioni, ...
254	Gillian Horrocks-Taylor Native in Inglese	French, German, Portuguese, English-mother tongue, translator, Marketing, tourism, IT, business, financial, ...
255	George Steward Native in Portoghese , Inglese	Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
256	Daniel Erlich Native in Inglese , Portoghese (Variant: Brazilian)	native, portuguese, computers, technology, software, localization, psychology, nativo, inglês, informática, ...
257	Richard Jenkins Native in Inglese	Richard Alex Jenkins, Translator, Editor, Copywriter, fully qualified engineer, two decades of linguistic experience.
258	Ana Cravidao Native in Portoghese (Variant: European/Portugal)	tradutora, portuguesa, português europeu, translator, profissional, translation, traduções, portugal, lisboa, setúbal, ...
259	Luís Perat Native in Portoghese	portuguese, computers, technology, translation, localization, software, gaming, english - portuguese, eng-pt, eng - pt, ...
260	Pedro Peski Ribeiro Lopes Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, Legal, Contracts, Business, Marketing, IT, Technical, localization, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,518,500ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.