Freelance translators » Da Portoghese a Inglese » Scienze sociali » Legale (generale) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Nevia Ferrara Native in Italiano (Variant: Neapolitan)	english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
2	Nuno Duarte Native in Portoghese	portuguese, english, french, translation, translator, editor, editing, editorial assistant, proofreading, proofreader, ...
3	Gisele Klein Native in Portoghese	Medicine, Information Technology, Marketing, Brand Names Evaluation, Cultural Consulting, Business, Human Resources, Law, Humanities, Education, ...
4	Jane Huang Native in Inglese	patent, game, medical, localization, globalization
5	Amani Harrison Native in Inglese	Spanish, English, attorney, lawyer, law, contracts, securities, corporate, business, financial, ...
6	Andrew Cox Native in Inglese	spanish, english, Portuguese, translator, proofreader, editor, traductor
7	Kimberlee Thorne Native in Inglese (Variant: US)	Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
8	Marc Starr Native in Inglese	ArrayEnergia/Produzione di energia, Meccanica/Ingegneria meccanica, Scienze e ingegneria petrolifera, Telecomunicazioni, ...
9	MARCOS BAZILIO Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	Translation, Localization, Transcriation, Brazil, Portuguese, brazilian, Proofreading, transcription, editing, copywriting, ...
10	Neil Stewart Native in Inglese	contract law, decree law, certificate, clause, real estate - lei, Decreto-Lei, contrato, anexo, clausula
11	A. Patricia Pedraza Native in Spagnolo , Inglese	interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, simultaneous interpreting, interpretation, consecutive interpreter, translator, translation, Interpreter Translator English Spanish Portuguese, Translation English Spanish Portuguese, ...
12	esdamata	ArrayMedicina (generale), Telecomunicazioni
13	Paul Cruciani Native in Spagnolo (Variants: Standard-Spain, Latin American, Argentine)	translator, translation, spanish, english, translate, interpreter, interpreting, interpretation, portuguese, legal, ...
14	André Fernandes Native in Portoghese	videojogos, casino, poker, gaming, videogames, poquer, gambling, desporto, prospectus, stockmarket, ...
15	reginalobo Native in Portoghese	ArrayArte, Arti applicate, Pittura, Computer: Software, Ingegneria (generale), Linguistica, ...
16	Michele Fardini Soares Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	technical manuals, manuals, tech, technology, Portuguese, electronics, e-commerce, games, subtitling, website, ...
17	Maximetradu Native in Francese , Inglese	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
18	Debora Orlof Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	portuguese, brazil, translator, translation, localization, law, legal translation, finance, capital markets, business, ...
19	John Emerzian Native in Inglese	Portuguese, Spanish, German, French, Latin, English, translation, revision, review, proofreading, ...
20	ClayWWatson Native in Inglese	education, curriculum, contracts, government, bidding, non-profit, trados, sdl, business, law, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,512,900ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.