Freelance translators » Da Portoghese a Inglese » Scienze sociali » Giornalismo » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Carina Lucindo Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	tradutor, tradução, translator, translation, tradutora, law, legal, intellectual property, marketing, literature, ...
182	Fábio Rodrigues Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	ArrayIngegneria e scienze nucleari, Energia/Produzione di energia, Elettronica/Elettrotecnica, Astronomia e spazio, ...
183	Isabella Magalhães Native in Portoghese	portuguese, english, russian, localization, scientific, games, document, tourism, data
184	Holly Holmes Native in Inglese (Variant: US)	translation, tradução, translator, tradutor, portuguese, português, english, inglês, brazil, brasil, ...
185	Guilherme Maionchi Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, Portuguese, IT, Marketing, Localization, MTPE, Game, Subtitling, PTBR, Literature, ...
186	Wendel de Sousa Native in Portoghese	portuguese to english, english to portuguese, it, localization, subtitling, games, music, cinema, computer, software, ...
187	Claudia Figueira Native in Inglese , Portoghese	Medical, Computers, Civil Engeneering, Construction, Automotive, Cars, Fashion, Textiles, Clothes, Journalistic (newspapers, ...
188	Fiona Gonçalves Native in Inglese	travel, tourism, athletics, running, cookery, recipes, hotels, sports, journalism, newspaper articles, ...
189	Andre S. M. Pires Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	translator, freelance translator, reviewer, freelance reviewer, English into Brazilian Portuguese, Brazilian Portuguese into English, Brazilian Portuguese, English, translation, editing, ...
190	Otto Vay Native in Portoghese	deutsch, englisch, portuguiesich, english, german, portuguese, portugues, brazilian, brasileiro, technology, ...
191	Daniela Tolezano Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	portuguese, english, spanish, education, marketing, communication, media, business, management, tourism, ...
192	Ana Paula Fonseca de Araújo Native in Portoghese	Tranlator, English to Portuguese, Portuguese to English, freelancer.
193	Lucas Peixoto Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, Brazilian, Translation, IT, Computers, Technology, Gaming, Business, Finance, ...
194	Roberta Mourao Native in Portoghese	ArrayArte, Arti applicate, Pittura, Stampa ed editoria, Internet, e-Commerce, Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione, ...
195	Diego Perez Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	english, portuguese, brazil, brazilian, são paulo, rio de janeiro, latam, translator, proofreader, proofer, ...
196	Zita Bacelar Moura Native in Portoghese (Variant: European/Portugal)	ArrayInternet, e-Commerce, Stampa ed editoria, Fotografia/Immagini (e Arti grafiche), Media/Multimedia, ...
197	Aline Brito Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	Translation, Translator, Proofreading, Proofreader, Review, Reviewing, Reviewer, Editing, Editor, Editing, ...
198	Maurício Giordano Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, english, italian, french
199	Mateo Franco Native in Turco (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) , Inglese (Variant: US) , Francese (Variants: Standard-France, Canadian)	ArrayArte, Arti applicate, Pittura, Stampa ed editoria, Internet, e-Commerce, Medicina: Cardiologia, ...
200	Line Dongo Ngouilem Native in Francese (Variant: Standard-France) , Inglese (Variants: French, British, UK)	Aéronautique, Agroalimentaire, Architecture, Assurance, Automobile, Brevets, Chimie, Construction, Culture, Energie, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,503,300ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.