Freelance translators » Da Inglese a Tedesco » Legale/Brevetti » Meccanica/Ingegneria meccanica » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	markusb Native in Tedesco	english, french, russian, engineering, technology, software, IT, mechanics, PLC, control systems, ...
202	Harald Koop Native in Tedesco	medical translation, medical translations, medical, Interleaf, Quicksilver, Framemaker, translation experience, DTP
203	Marina Bilak Native in Tedesco	german, localisation, localization, software, hardware, computers, technology, computer technology, website, websites, ...
204	Ines Wachter Native in Tedesco	german, dutch, IT, computers, software, wine, food, social, english, austrian, ...
205	Christian Hochstatter Native in Tedesco , Indonesiano	ArraySicurezza, Nutrizione, Modi di dire/Massime/Proverbi, Nomi (persone, società), ...
206	Thomas Hick Native in Tedesco	Measurement and control, PLC, controller, meter, logger, process control, SCADA, engineering, electrical engineering, electronics, ...
207	Bentext Native in Tedesco	medical devices, IT translation German, technical translation, Technical Translation, TECHNICAL TRANSLATION, German IT translation, English German translation, English German IT translation, English into German Medical Instruments translation, English German Software translation, ...
208	Susanne Gansloser-Hartmann Native in Tedesco	übersetzungen, translations, technical-translations, technische-übersetzungen, susanne gansloser-hartmann, Automotive-translations, Maschinenbau, Tourismus-Übersetzungen, Tourism-Translations, Maschinenbau-Übersetzungen, ...
209	hispa Native in Tedesco	English, German, technical, electronics, electrical, engineering, patents, patent, technology, trados, ...
210	Comunicare Srl Native in Italiano	ArrayArchitettura, Medicina: Cardiologia, Cucina/Arte culinaria, Media/Multimedia, ...
211	Robert Daraban Native in Rumeno (Variant: Romania) , Ungherese (Variant: Hungary)	English, German, Hungarian, Romanian, translations, sworn translator, localization, technical, management, marketing, ...
212	Masaki Matsunaga Native in Giapponese (Variant: Standard-Japan)	ArrayMedicina: Strumentazione, Medicina (generale), Medicina: Sistema sanitario, Medicina: Farmaceutica, ...
213	tech&law Native in Ucraino , Russo	Ukrainische Übersetzung, Vertrag, beglaubigt, technische Dokumentationen ukrainisch
214	Danish khatri Native in Inglese (Variants: UK, Canadian, British, US)	English, Russian, Tajik, Uzbek, Danish. Trados 2011, Tradso 2022, Translation, Subtitling, Transcription
215	Peter Downes Native in Inglese (Variant: British)	document translator, conference translator, interpreter, language support services, proof reading, corrections and intercultural training..
216	Lynne Köhler Native in Inglese (Variants: US, British, UK)	Technical expert, manuals, catalogues, operating instructions, automotive industry, electrical appliances, engineering, medical, health, english, ...
217	Ursula Kantenseter Native in Tedesco , Spagnolo	SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
218	atword Native in Tedesco , Inglese	German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
219	Mariana Olteanu Native in Rumeno , Tedesco	Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
220	Engelbert Sontheimer Native in Tedesco (Variants: Germany, Swiss, Austrian)	Mechanical and electrical engineering

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,506,400ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.