Freelance translators » Da Inglese a Tedesco » Legale/Brevetti » Meccanica/Ingegneria meccanica » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Thomas Haller Native in Tedesco	alemán, traducción técnica, mecánica, electrotecnia
182	Thomas Hick Native in Tedesco	Measurement and control, PLC, controller, meter, logger, process control, SCADA, engineering, electrical engineering, electronics, ...
183	Peter Zauner Native in Tedesco , Inglese	sewage, wastewater, water, treatment, recycling, membrane, filtration, separation, micro filtration, ultra filtration, ...
184	Athanasios Koletsas Native in Tedesco , Greco	german, greek, english, translator, zweisprachig, übersetzer, Übersetzung, Translation, μεταφραστής, μετάφραση, ...
185	Bernhard Islinger Native in Tedesco	english, german, general, technical, software, hardware, manual, business, tourism
186	Florian Willer Native in Tedesco	native german translator, german mother tongue, muttersprachler, english german translations, technical translations, technische übersetzungen, technikübersetzer, übersetzung englisch deutsch, fahrzeugtechnik, fahrzeugbau, ...
187	Olga Wegers Native in Russo (Variant: Standard-Russia) , Ucraino (Variant: Standard-Ukraine)	russian, ukrainian, translation, interpreter, germany, englisch to, banks, medicine, translation price
188	Emad Abderrahman Native in Inglese , Arabo	German, English, Arabic, Legal, Localization, Religion, Finance, Commerce, Literature, Management, ...
189	John Jenkinson Native in Inglese	Array
190	Guy Paul Roger Brantschen Native in Tedesco (Variants: Germany, Swiss) , Italiano (Variants: Swiss , Standard-Italy)	translator perfect bilingual german-italian, both CH and D/I, technical, legal, travel & leisure, medical, advertising, IT, design, fashion, ...
191	MICROSPHERE Native in Tedesco , Francese	patents, information technology, telecommunications, optics, medical instrumentation, horses, horsemanship
192	Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni Native in Tedesco , Italiano	Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
193	Andrea Jarmuschewski Native in Tedesco , Francese	traduction, traducteur, traductrice, bilingue, édition, romans, littérature, livres d'enfants, localisation, oenologie, ...
194	Elfie Kinzler Native in Tedesco (Variant: Austrian)	patents, Patente, brevets, Telekommunikationen, telecommunication, technology, Technik, computers, Handbücher, Users Guides, ...
195	Rolf Knoepffler Native in Tedesco	和独翻訳, 和英翻訳, Japanisch, Deutsch, Übersetzer, translator, japanese, english
196	Claudia Heidemann Native in Tedesco (Variants: Germany, Swiss)	dutch, german, english, technology, engineering, website, app, manual, science, engineering, ...
197	Irene Anton Native in Tedesco	Kunst, Installation, Museum, arte, art, Malerei, Design, Skulptur, Lebensart, Inszenierung, ...
198	Antje Stys Native in Tedesco (Variant: Germany)	german, english, spanish, technology, technical documentation, software localization, translation services, terminology, management, project management, ...
199	Anja Rosenbusch Native in Inglese , Tedesco	Technical translations, Semiconductor, High-tech, Mathematics, Physics, Automotive, Manufacturing, Technical specifications, Marketing, Business development, ...
200	Markus Seebauer Native in Tedesco (Variant: Germany)	Engineering Translation, mining, manufacturing, user manual, Software translation, UI translation, user interfaces, tender translation, IT translation, IT marketing, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,505,600ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.