Freelance translators » Da Inglese a Tedesco » Legale/Brevetti » Meccanica/Ingegneria meccanica » Page 7

Below is a list of Da Inglese a Tedesco traduttori freelance specializzati in traduzioni nel settore Legale/Brevetti: Meccanica/Ingegneria meccanica. Per ulteriori campi di ricerca, prova a effettuare una ricerca avanzata facendo clic a destra.

463 risultati (membri paganti di ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Zofia Dolecka
Zofia Dolecka
Native in Polacco Native in Polacco, Tedesco Native in Tedesco, Russo Native in Russo, Ucraino Native in Ucraino
ArrayMedicina (generale)
122
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Tedesco Native in Tedesco
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
123
Luca Toso
Luca Toso
Native in Tedesco (Variants: Germany, South Tyrol (Italy)) Native in Tedesco, Italiano (Variant: Standard-Italy) Native in Italiano
translation, post editing, MT editing, technical
124
Nora Morrison
Nora Morrison
Native in Inglese (Variants: British, US) Native in Inglese, Tedesco (Variants: Germany, Austrian) Native in Tedesco
ArrayCucina/Arte culinaria, Cosmetica, Bellezza, Medicina: Farmaceutica, Medicina (generale), ...
125
Engelbert Sontheimer
Engelbert Sontheimer
Native in Tedesco (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in Tedesco
Mechanical and electrical engineering
126
Gabriella Bertelmann
Gabriella Bertelmann
Native in Inglese Native in Inglese, Tedesco Native in Tedesco
Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
127
Barbara Kunz
Barbara Kunz
Native in Tedesco (Variants: Germany, Swiss) Native in Tedesco
cooking, legal, law, finance, IT, insurance, technical, business, tourism, websites, ...
128
Ulrike G.
Ulrike G.
Native in Tedesco (Variant: Germany) Native in Tedesco
electrical engineer, double degree (US and Germany), 10 years experience
129
Silke Ruhs
Silke Ruhs
Native in Tedesco Native in Tedesco
ArrayCosmetica, Bellezza, Linguistica, Medicina: Strumentazione, Medicina: Sistema sanitario, ...
130
peterthegerman
peterthegerman
Native in Tedesco , Spagnolo Native in Spagnolo
academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...
131
Sonja Endres
Sonja Endres
Native in Tedesco (Variants: Germany, Swiss) Native in Tedesco
ArrayCosmetica, Bellezza, Medico: Odontoiatria, Medicina: Farmaceutica, Medicina: Strumentazione, ...
132
Thomas Schwartz
Thomas Schwartz
Native in Tedesco Native in Tedesco
User Manuals, Validation Documentation, Risk Analysis, Training Manuals, Assembly Instructions, FDS, HDS, SDS, IQ, OQ, ...
133
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in Russo Native in Russo
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
134
Andrej Fric
Andrej Fric
Native in Sloveno Native in Sloveno, Tedesco Native in Tedesco
prevajanje iz nemščine v slovenščino, prevajanje iz slovenščine v nemščino, tehniška besedila, turistična besedila, übersetzen aus slowenisch in deutsch, übersetzen aus deutsch in slowenisch, technische texte, turistische texte, deutsch-slowenisch, german-slovenian, ...
135
Eugene Antoine Aubrey Browne
Eugene Antoine Aubrey Browne
Native in Inglese Native in Inglese
Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
136
Jane Huang
Jane Huang
Native in Inglese Native in Inglese
patent, game, medical, localization, globalization
137
Nicolas Marxen
Nicolas Marxen
Native in Tedesco (Variant: Germany) Native in Tedesco, Francese (Variant: Standard-France) Native in Francese
English, German, French, technical translations, tourism, communication, marketing, economics, accounting, public relations, ...
138
MifexLingo
MifexLingo
Native in Tedesco Native in Tedesco, Inglese Native in Inglese
Berlin, Germany, Camberley, London, UK, Translation, Regionalisation, German, Dutch, Swiss, ...
139
Clemens Wilhelm
Clemens Wilhelm
Native in Tedesco Native in Tedesco
mechanical engineering, medical, legal, localization, software, humanities
140
Daniela Frischeisen
Daniela Frischeisen
Native in Tedesco Native in Tedesco
translation italian to german, translation english to german, german native, translator german native, translator italian to german, translator english to german, traduttore italiano tedesco, traduttore inglese tedesco, pharmaceuticals, law, ...


I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,536,300ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.