Freelance translators » Da Inglese a Tedesco » Legale/Brevetti » Meccanica/Ingegneria meccanica » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Christine Matschke Native in Tedesco	chemistry, environmental, material science, nanotechnology, ceramics, concrete, construction materials, chemical engineering, pharmaceutics, Deutsch, ...
102	Gerhard Wieder Native in Tedesco	translation, interpreting, proof-reading, localisation, web site localisation, software localisation, software, hardware, electrics, electronics, ...
103	Klaus Lauble Native in Tedesco	German, English, Dutch, Spanish, translation services, translations, technical translations, multimedia, marketing, corporate communications, ...
104	Bernd Runge Native in Tedesco (Variant: Germany)	Übersetzer Englisch-Deutsch Luft- und Raumfahrttechnik, military aviation, marine energy, ocean energy, plant engineering, electrical engineering, information technology, military, flying, combat jets, ...
105	LingoConsult Native in Bulgaro	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
106	Eñaut Urrestarazu Aizpurua Native in Spagnolo , Francese	engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
107	Sandra Nevado Native in Spagnolo	ArrayMedicina (generale), Medicina: Farmaceutica, Architettura, Modi di dire/Massime/Proverbi, ...
108	Ekitai Native in Hindi , Inglese	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
109	Benjamin Pooley Mack Native in Inglese	Übersetzung, Englisch, Deutsch, translation, english, german, technisch, technical, wirtschaft, business, ...
110	Nela Habalija Native in Croato , Tedesco	English, German, Croatian, translation, translate, proofreading
111	Eva Piqueras Rubow Native in Tedesco , Spagnolo	patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
112	Sue Maatz Native in Inglese (Variant: US) , Tedesco (Variant: Germany)	Marketing, Tourismus, Technik, Maschinenbau
113	Helga Benigni-Cokan Native in Tedesco (Variant: Austrian) , Sloveno	English, German, Slovenian, French, translation, translator, localisation, transcreation, editing, proofreading, ...
114	Johanna von der Vring Native in Tedesco	German, Fashion Translation, Tourism Translation, Art Translation Reliable Translator
115	Wolfgang Galenski Native in Tedesco	english, español, german, deutsch, spanisch, englisch, translations, Übersetzungen, traducciones, Übersetzer, ...
116	Markus Roesken Native in Tedesco	mechanical, manual, technical 日本語, 　技術, 　医学, 　マニュアル
117	Frank Hilpert Native in Tedesco	chinese, german, english, translation, automotive, patents, engineering, business, legal
118	Stefan Eifert Native in Tedesco (Variant: Germany)	automotive, motorbikes, Motorräder, tractors, Traktoren, combines, Mähdrescher, Landmaschinen, stacker, reclaimer, ...
119	Tanja Hesser Native in Tedesco	translation of documents in a lot of fields, tourism, marketing, technical, building, human resources, management, insurance etc. highly qualified, highly motivated, fast service, ...
120	Iris Fischer Native in Tedesco	Deutsch, Englisch, Spanisch, Irland, Deutschland, Technik, Wirtschaft, Industrie, Business

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,505,600ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.