Freelance translators » Da Inglese a Tedesco » Legale/Brevetti » Meccanica/Ingegneria meccanica » Page 17

	Freelance translator native in	Specializes in
321	skrehl Native in Tedesco	mechanical engineering, diesel engines, automotive, naval engineering, shipbuilding, welding technology, electrical engineering, electronic systems, GPS, radio systems, ...
322	Stefan Gerhardt Native in Tedesco	Lokalisierung, Pressemitteilungen, HTML, Trados, IT, Computer, Hardware, Software, Technik, Elektrotechnik, ...
323	Helmut Schmitt Native in Tedesco	ArrayCucina/Arte culinaria, Linguistica
324	Giulia Zoppelli (X) Native in Tedesco	ArrayMedia/Multimedia, Nutrizione, Sicurezza, Modi di dire/Massime/Proverbi, ...
325	Karin Seelhof Native in Tedesco	Clients: AAA translation agency (Website translation), All4shooters.com, American Express, Amway, Artistry, BP Website, SwissPay, Moneybookers, Wella, Fattal Hotels, ...
326	Kay Lubcke Native in Tedesco	Translation, technical translation, translator, technical translator, medical, medical technology, life sciences, biotechnology, pharmaceutical, pharmacy, ...
327	Andreas Kobell Native in Tedesco	Business intelligence, network, training manuals, online training, printer documentation, instruction manual, software, hardware, documentation, manuals, ...
328	Vanja Keindl Native in Croato	English to Croatian, German to Croatian, translation, German, Croatian, localization, Croatian translator, translator to Croatian, English to German translator, German to English translator, ...
329	Natalya Zelikova Native in Russo , Ucraino	PC, software, hardware, business, guides, user, manuals, automotive, DTP, printing, ...
330	Shruti Kusurkar Native in Inglese (Variants: Canadian, British, US, Indian)	German language, English Language, translation, Interpretation, Translator, Interpreter, Freelancer, Good Quality, Professionalism, reasonable rates, ...
331	flaneur23 Native in Inglese , Tedesco	Urgent translations, weekend translations, overnight translations, German to English, French to English, Spanish to English, Italian to English, technical translations, legal translations, medical translations, ...
332	Susanna Miles Native in Tedesco (Variant: Germany) , Inglese (Variant: US)	ArrayNomi (persone, società), Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, Nutrizione, Medicina: Sistema sanitario, ...
333	Kerstin Mädler Native in Tedesco	ArrayCucina/Arte culinaria, Poesia e Prosa, Medicina (generale), Psicologia, ...
334	David_Vitan Native in Tedesco	German, English, engineering, localization, tourism, industry, mechanical engineering, automotive, literature, poetry, ...
335	Gösta Schöfer Native in Tedesco	Trados
336	hoga05 Native in Tedesco	Automotive, Electronics, Commercial
337	Armin Wosche (X) Native in Tedesco	ArrayMedico: Odontoiatria, Medicina: Farmaceutica, Medicina: Sistema sanitario, Medicina (generale), ...
338	VerenaFl Native in Tedesco (Variants: Austrian, Germany)	Array
339	John Jory Native in Tedesco , Inglese	Mess- und Regeltechnik, Prozessautomation, Kunststoffverarbeitung, landwirtschaftliche Maschinen, Fahrzeugtechnik, Transportgeräte, Fördertechnik, Metallbau Measurement & control, process automation, plastics processing, ...
340	mopc Native in Inglese , Portoghese	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,505,600ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.