Freelance translators » Da Portoghese a Inglese » Scienze sociali » Internet, e-Commerce » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Myrelle de Miranda Pacheco Native in Portoghese (Variants: European/Portugal, Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, spanish, french, english, business, finance, marketing, translation, machine translation, ...
22	Eugenio Dimande Native in Portoghese (Variants: European/Portugal, Brazilian, Mozambican)	Translation, Transcreation, Localization, Software, Transcription, Subtitling and voiceover/dubbing
23	Rafael Aguiar Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Inglês, Localização, Localization, Website, Computer, IT, Tradução, ...
24	Morgana Galio Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	Portuguese, translation, technical, automotive, it, software, technology, business
25	Marcos Zattar Native in Portoghese , Tedesco , Inglese	ArrayInternet, e-Commerce, Agricoltura, Computer: Hardware, Computer: Software, ...
26	Gonçalo Silva Native in Portoghese	tradução, chinês, português, mandarim, portugal, china, portuguese, english, chinese, software, ...
27	ALAN LAMBSON Native in Inglese	ArrayAutomazione e robotica, Produzione manifatturiera, industriale, Computer (generale), Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione, ...
28	Alasdair Fenton Native in Inglese , Portoghese	portuguese, spanish, pharmaceutical, translator, engineering, editing, proofreading, english, law
29	Ben Kohn Native in Inglese	Translation, translations, transcriptions, Portuguese translator, Portuguese interpreter, portuguese translation, interpreter in Brazil, Russian, technical translations, legal translations, ...
30	Romina Pérez Escorihuela Native in Spagnolo (Variants: Argentine, Standard-Spain)	interpreter, portuguese, financial, English, Spanish, consecutive, simultaneous, conference, interpretation, translator, ...
31	Jenny Garcia Native in Spagnolo	spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
32	THAIS PEREIRA GOMES Native in Portoghese (Variant: Brazilian) , Arabo (Variants: Syrian, Lebanese)	portuguese, medical, business, marketing, computers, technology, software, localization
33	Bazilio de Oliveira Pinto Native in Portoghese	portuguese, português, portugais, english, inglês, anglais, french, francês, français, traduction, ...
34	Moema Sarrapio Native in Portoghese	Translation, Copywriting, Localization, Portuguese, Spanish, French, English.
35	Vanessa Correa Native in Portoghese (Variants: European/Portugal, Brazilian)	consultoria, governo, petróleo, gás, corporativo, neurociência, genética, medicina, técnico, HIV, ...
36	Translators GLP Native in Indonesiano (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) , Inglese (Variants: UK, US, Singaporean, Australian)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
37	Thiago Paz Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	philosophy, humanities, engineering, computer, electronic, devices, automotive, translator, post-editing, subtitling, ...
38	Erica Ribeiro Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	english to portuguese, software, localization, subtitling, translator
39	Oda Schwab Native in Inglese (Variants: US, UK) , Spagnolo (Variants: Mexican, US, Argentine, Standard-Spain, Latin American)	Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
40	Tandem Team Native in Inglese (Variant: British) , Spagnolo (Variant: Standard-Spain)	English, inglés, Spanish, español, Portuguese, portugués, translation, traducción, interpretation, interpretación, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,512,900ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.