Freelance translators » Da Portoghese a Inglese » Scienze sociali » Internet, e-Commerce » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Richard Jenkins Native in Inglese	Richard Alex Jenkins, Translator, Editor, Copywriter, fully qualified engineer, two decades of linguistic experience.
62	Lars Palmer Native in Svedese (Variants: Stockholm, Rikssvenska)	Swedish, Brazilian Portuguese, English, technical, manuals, industrial engineering, medical equipment, legal, appliances, electronic, ...
63	Ana Sofia Saldanha Native in Portoghese	portuguese, technical translation, tourism, aviation, airline companies, construction, oil and gas, electricity, electronics, engineering, ...
64	Carlos Labazuy Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	ArrayIT (Tecnologia dell'informazione), Computer: Sistemi, Reti, Computer: Hardware, Computer (generale), ...
65	Michele Bittencourt Native in Portoghese	translator, tradutor, proofreader, revisor, translation, tradução, proofreading, editing, revisão, English, ...
66	Juliana Arthuso Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	english to portuguese technical translator, portuguese to english technical translator, Patent translation, Brazilian portuguese translator, Brazilian portuguese subtitler, Brazilian portuguese translation services, translate from english into brazilian portuguese, english to portuguese brazil, english to portuguese, english to portuguese translator, ...
67	Clothilde Native in Francese (Variant: Standard-France) , Inglese (Variant: British)	French, English, Spanish, Portuguese, flexible, competitive, dedicated, tourism, financial, website, ...
68	Noel Luperon Native in Spagnolo , Inglese	english, spanish, french, portuguese, italian, business, management, marketing, contracts, proposal, ...
69	Helton Cerqueira Native in Portoghese	portuguese, computers, technology, software, localization, , games, post edition
70	John Eastham Native in Inglese	legal, agriculture, cosmetics, chemistry, pharmaceutical, financial, video, games, water, wine, ...
71	Nevia Ferrara Native in Italiano (Variant: Neapolitan)	english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
72	Katja van Hellemond Native in Olandese	tourism, turismo, toerisme, vertaler, translator, tradutora, english/dutch, dutch/english, english/portuguese, portuguese/dutch, ...
73	Miguel Guerreiro Native in Portoghese (Variant: European/Portugal)	Translation, Proofreading, Portuguese, English, French, Spanish, Hospitality Business, Business Administration, Sports, History, ...
74	Dayse Batista Native in Portoghese (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Psychiatry, WordFast, Portuguese, Business, Finance, Medical, News, DSM-IV, Kaplan, tourism, ...
75	Matheus Mattos Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	portuguese translation, english to portuguese translation, brazilian portuguese, finance translation, localization, transcreation, cat tool, trados, business translation, website translation, ...
76	Samuel Henderson Native in Inglese (Variant: US)	English native speaker, certified translator, patent agent, JD, law degree, KST, ATA, MemoQ, patents, patent claims, ...
77	daniel gwire Native in Inglese	business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health
78	Daniel Erlich Native in Inglese , Portoghese (Variant: Brazilian)	native, portuguese, computers, technology, software, localization, psychology, nativo, inglês, informática, ...
79	dcaralo Native in Spagnolo , Catalano	ArrayInternet, e-Commerce, Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione, Militare/Difesa, Computer (generale), ...
80	Fernando Maciel Native in Portoghese (Variant: Brazilian) , Inglese	hr, telecommunication, localization, software, website, subtitling, dubbing, education, patent, trainning, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,518,100ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.