Freelance translators » Da Inglese a Tedesco » Legale/Brevetti » Media/Multimedia » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Maria Calà Native in Tedesco , Italiano (Variants: Sicilian, Standard-Italy)	professional translator, italian, german, english, native, bilingual, mothertongue, engineering, tourism, marketing, ...
82	Thomas Dihrberg Native in Tedesco	Voice-over, locuciones, hotel, gastronomia, hosteleria, gastronomie, Gastronomie, turismo, Tourismus, viajes, ...
83	Teresa Schaeffer Native in Tedesco	IT, SAP, software, hardware, electronics, technical, marketing, websites, insurance, contracts, ...
84	Simone Zehrer Native in Tedesco	ArrayArte, Arti applicate, Pittura, Computer: Hardware, Computer: Software, IT (Tecnologia dell'informazione), ...
85	Stefan Krause Native in Tedesco	patent translation, patent translations, Patente, Patentübersetzungen, Patentübersetzung, IP translation, IP translations, intellectual property, patent, patents, ...
86	Janina Haugg Native in Tedesco	English, German, Englisch, Deutsch, translation, translator, Übersetzung, Übersetzerin, Swansea, Stuttgart, ...
87	Julia Krenze Native in Tedesco	translation, proofreading, English, German, French, IT, software, electronics
88	Astrid Bakir Native in Tedesco (Variant: Austrian)	ArrayArte, Arti applicate, Pittura, Chimica; Scienze/Ingegneria chimica, Internet, e-Commerce, Produzione manifatturiera, industriale, ...
89	Rolf Klischewski, M.A. Native in Tedesco	computer games, video games, films, movies, film, dvd, localization, localisation, project management, localization management, ...
90	Katrin Suchan Native in Tedesco (Variant: Germany)	English, Spanish, business administration, export, import, Trados, translation memory, environmental protection, environment, ecology, ...
91	Ramesh Kulandaivel Native in Tamil	Translation, Translate, Translated, Chennai based Translator, Chennai Translations, translator, proz, proz certified, Chennai Translator, English to Hindi, ...
92	Lorna Bleach Native in Inglese (Variants: British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
93	Natalija Galacheva Dimitrieva Native in Macedone	Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
94	Erika Winpenny Native in Tedesco (Variant: Swiss) , Spagnolo (Variant: Standard-Spain)	finance, fund management, asset management, investment banking, business, commerce, marketing, sales, advertising
95	Mailand Native in Tedesco	ArrayAgricoltura, Automobilistico/Auto e autocarri, Internet, e-Commerce, Media/Multimedia, ...
96	Christoff Luehrs Native in Tedesco , Inglese (Variants: South African, New Zealand, British, Australian, US, Scottish, UK)	ArrayAutomobilistico/Auto e autocarri, Chimica; Scienze/Ingegneria chimica, IT (Tecnologia dell'informazione), Internet, e-Commerce, ...
97	Rolf Keiser Native in Inglese (Variants: US, British) , Tedesco (Variants: Germany, Swiss)	ArrayProduzione manifatturiera, industriale, Astronomia e spazio, Automobilistico/Auto e autocarri, Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio, ...
98	Anja Welle Native in Tedesco	ArrayArte, Arti applicate, Pittura, Media/Multimedia, Stampa ed editoria
99	Thomas Pauly Native in Tedesco	marketing, public relations, media, advertising, tourism, leisure, consumer goods, healthcare, medical, financial, ...
100	Heike Thomas Native in Tedesco	deutsch, Wirtschaft, Finanzen, Recht, Steuern, EU, Medien, Gesundheitswesen

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,506,500ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.