Freelance translators » Da Inglese a Tedesco » Legale/Brevetti » Media/Multimedia » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Karena Schlamann Native in Tedesco	translations, subtitles, subtitling, english, french, german, computer games, video games, gaming, movies, ...
122	Thilo Müller Native in Tedesco	Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
123	Ann Zecha Native in Tedesco	Information technology, IT, computers, software, hardware, cybersecurity, IP-based security systems, condition monitoring, rotating machines, heavy machinery, ...
124	Ramona Z. Native in Tedesco (Variant: Germany)	German translator, book translator, literary translator, fashion translation, food, games, marketing, Germany, book translation into German, translation into German, ...
125	Anna Grass Native in Tedesco	french, german, english, translation, website translation, localization, software, marketing translation, product description
126	Christian Wallner Native in Tedesco	ArrayMedicina: Cardiologia, Automazione e robotica, Computer (generale), Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione, ...
127	Kathrin Kunze Native in Tedesco	medicine, healthcare, internal medicine, emergency, surgical medicine, hospital, neurology, diagnostic, intermediate care, first aid, ...
128	Rolf Klischewski, M.A. Native in Tedesco	computer games, video games, films, movies, film, dvd, localization, localisation, project management, localization management, ...
129	Martin Urban Native in Tedesco	translation, technical writing, editing
130	Katrin Suchan Native in Tedesco (Variant: Germany)	English, Spanish, business administration, export, import, Trados, translation memory, environmental protection, environment, ecology, ...
131	Annette Heinrich Native in Tedesco	IT, telecommunications, website, web design, software, business solutions, ERP, PLM, SCM, CRM, ...
132	Kristina Goetz Native in Tedesco	German, translation, transcreation, revision, proofreading, editing, copy-editing, review, marketing, advertising, ...
133	Ashraf Al Saad Native in Arabo	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
134	Geray Lv Native in Cinese	Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
135	Lisa Pham Native in Vietnamita (Variant: Standard-Vietnam)	English, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Lao, Khmer, Burmese, Agriculture Art, Arts & Crafts, ...
136	Abdallah Mefire Native in Inglese , Francese , Tedesco , Olandese	english, french, translation, traduction, anglais, français
137	Kenny Wang Native in Inglese	ArrayIngegneria e scienze nucleari, Automazione e robotica, Produzione manifatturiera, industriale, Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione, ...
138	Ricarda HAUSEN Native in Tedesco , Francese	technical, agriculture, commercial, legal
139	Anna Herboly Native in Ungherese (Variant: Hungary) , Tedesco (Variants: Germany, Austrian)	ArrayIngegneria (generale), Media/Multimedia
140	Madoc Skinner Native in Inglese (Variants: UK, US) , Tedesco (Variants: Germany, Swiss, Austrian)	German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,506,400ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.