Freelance translators » Da Inglese a Tedesco » Legale/Brevetti » Media/Multimedia » Page 16

	Freelance translator native in	Specializes in
301	Maria L Native in Tedesco , Svedese	ArrayComputer (generale), Automazione e robotica, Arte, Arti applicate, Pittura, Automobilistico/Auto e autocarri, ...
302	Erik Werner Native in Inglese , Tedesco	German, English, translator, translation, translating, interpreter, interpreting, fast, reliable, competitive, ...
303	Susanne Ganz Native in Tedesco	Chinesisch-deutsch Übersetzung, Chinesisch-deutsch werbliche Texte, Berichte, Chinesisch-deutsch Studien, Chinesisch-Deutsch Übersetzung, Adaptierung von Webseiten, Chinesisch-deutsch Übersetzung amtliche Dokumente, Regierungsdokumente, Chinesisch-deutsch Übersetzung von journalistischen Formaten, Taiwan Recherche, ...
304	Constanze Ravel Native in Tedesco (Variant: Germany)	translation, traduction, übersetzung, proofreading, korrekturlesen, relecture, subtitling, sous-titrage, untertitelung, untertitel, ...
305	Axel Trost Native in Tedesco	english, german, french, trados, transit, localisation, telecommunication, automation, chemical, process, ...
306	Katrin Eichler Native in Tedesco	proofreading, revisión, Korrekturlesen, transcription, transcripción, Transkription, textiles, Textilien, fashion, Mode, ...
307	Markus Sieber Native in Tedesco (Variants: Germany, Swiss)	german, english, translator, translation, translate, subtitler, subtitling, transcription, editing, proofreading, ...
308	Stephanie M. Schnabel-Hannen Native in Tedesco	ArrayArte, Arti applicate, Pittura, Industria edilizia/Ingegneria civile, Elettronica/Elettrotecnica, IT (Tecnologia dell'informazione), ...
309	Dom_Z Native in Tedesco	ArrayIT (Tecnologia dell'informazione), Media/Multimedia
310	Niels Stephan Native in Tedesco	games, localisation, localization, Spiele, trading card games, Sammelkartenspiel, Sammelkartenspiele, Brettspiele, Kartenspiele, Spielzeug, ...
311	Condi_ Native in Inglese , Tedesco (Variant: Swiss)	Paralegal Linguist, Translator, Translating, Interpreter, Interpreting, Transcripts, Transcribing, Editing, Proof-reading, Proofreading, ...
312	Rebecca Rosenthal Native in Tedesco	German, English, Chinese, copywriting, translation, localization, marketing & advertisement, cosmetics & beauty, fashion & jewelry, sport & fitness, ...
313	Iris Schmerda Native in Tedesco (Variant: Germany)	english, french, german, translation, editing, proofreading, tourism, travel, hotel, general, ...
314	Cathrin Cordes Native in Tedesco	English, German, Englisch, Deutsch, Translator, Übersetzer, Localization, Business, Marketing, Market Research, ...
315	Vsevolod Radkevich Native in Russo , Bielorusso	ArrayNavi, Navigazione a vela, Marittimo, IT (Tecnologia dell'informazione), Computer: Software, Astronomia e spazio, ...
316	Ronald Matthyssen Native in Olandese	english, german, dutch, technisch, technical, social science, website, marketing, agriculture, landbouw, ...
317	MIKE JONATHAN MBEMA MASSIA Native in Inglese , Francese	Medical, Clinical, Pharmacy, Legal document translation, interpretation, General business, Contracts,
318	Tatiana Fröhlich Native in Ceco , Slovacco	software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
319	Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni Native in Tedesco , Italiano	Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
320	Sabrina Klob Native in Fiammingo , Tedesco	English, German, Dutch, content creation, copywriting, localisation, website, software, technology, translation, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,509,100ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.