Freelance translators » Da Italiano a Inglese » Scienze sociali » Brevetti » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Huw Watkins Native in Inglese (Variants: UK, US, British)	british translator, multilingual translator, technical translation, legal translation, medical translation, spanish, portuguese, french, italian, language, ...
82	Brg_ngt Native in Italiano	Patents, Chemistry, Life Science, IT, Pharmaceutics, Biology AT/PEMT Expert AT tool developer
83	Gina Ferlisi Native in Inglese (Variant: UK) , Italiano	tourism, italy, websites, children books, Accounting, Advertising / Public Relations, Agriculture, Anthropology, Architecture, Art, ...
84	Chiara Alberani Native in Italiano	translator, translation, interpreter, interpretation, chuchotage, simultaneous, consecutive, English, German, Italian, ...
85	Tony Keily Native in Inglese	Italian, Spanish, Catalan, French, German, Law, contracts, general purchase and sale agreements real estate sales, leases, assignment of intellectual property rights clinical trials agreements, ...
86	Jennifer Baker Native in Inglese	Italian to English translations, technical translations, automation, robotics, manufacturing, art, history, cuisine, engineering, industrial, ...
87	Sara Mazzeschi Native in Italiano	spanish, english, technology, translation, translations, SDL Trados Studio, Trados, TM, TB, Agriculture, ...
88	Tommasa Maria Valente Native in Italiano	English, Chinese, Italian, translation, interpreting, localization, medicine, trial, economy, software, ...
89	Giulia Onori Native in Inglese (Variants: US, British, UK)	medicina, medicine, medical research, health, dentist, fiscale, funds, stocks, banking, turismo, ...
90	Teresa Valaer Native in Inglese (Variant: US)	experience, websites, bilingual, cinema, film, architecture, medicine, psychology, transportation, marketing, ...
91	Matt Sundakov (X) Native in Russo , Inglese	comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
92	Arvind Raman Native in Inglese	Automative, Legal, Patent, Tourism, IT, Mechanical, Engineering, Audio Transcription, Video, Subtitling, ...
93	Marisol Rodríguez Álvarez Native in Spagnolo	Traducción, interpretación, translations, economía, contratos, literatura, libros para niños, ingeniería, IT, computing, ...
94	Stefania Posa Native in Italiano	lawyer-linguist, linguist, summons, common law, translator, lawyer, judgements, English-Italian, law, contracts, ...
95	Andrew Wallace Native in Inglese	Mexico, Mexican Law, Derecho, Derecho mexicano, Giurisprudenza, Diritto, Scots Law, Pharmaceutical, Farmaceutico, Letteratura, ...
96	Alex Singer Native in Inglese (Variant: British)	Legal Italian Translations, Italiano Law, Guirisprudenza, Legale, Traduzione legale, legge, court documents
97	Elisa Pappolla Native in Italiano	interprete genova, traduttore genova, interprete liguria, traduttore liguria, interprete bari, interprete inglese-italiano, traduttore inglese-italiano, interprete bari, interprete puglia, traduttore francese-italiano, ...
98	Roshni Sahgal Native in Inglese , Hindi , Marathi	Translation, German, English, Marathi, Hindi, French, Chinese
99	Donatella Ciccimarra Native in Italiano , Inglese	Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
100	Jenny James Native in Inglese	patents, IP, patent translator, German, French, legal translator, technical translator, trade marks, patent litigation

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,512,600ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.