Freelance translators » Da Italiano a Inglese » Scienze sociali » Cartario/Produzione della carta » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Cathy Flick Native in Inglese	chemistry, pharmaceutical, chemicals, biotech, physics, geophysics, biophysics, biochemistry, microbiology, genetics, ...
2	John Burridge Native in Inglese	chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
3	Richard Pitwood Native in Inglese (Variant: British)	computers, it, informatique, technical, technique, engineering, contracts, legal, business, contrat, ...
4	Kimberly Wastler Native in Inglese (Variant: US)	Automotive, Cars, Trucks, Motorcycles, Off-Road Equipment, Engineering, Materials Science, Fracture Mechanics, Non-woven Materials, Paper, ...
5	Ashraf Al Saad Native in Arabo	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6	Carol Hogg Native in Tedesco , Inglese	english, german, french, italian, academic studies, equestrian texts, law and business, tourism, as well as other subject areas on request, translations, ...
7	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
8	annalisa vecoli Native in Italiano	ArrayLegale: Brevetti, Marchi, Copyright, Org/Svil/Coop internazionale, Legale (generale), Legale: Contratti, ...
9	Karen Brovey Native in Inglese	ArrayLegale: Contratti, Legale: Brevetti, Marchi, Copyright, Legale (generale), Legale: Tasse e Dogane, ...
10	Raffaella Palmisano Native in Italiano (Variants: Apulian, Standard-Italy) , Inglese (Variants: US, UK)	patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
11	George Steward Native in Portoghese , Inglese	Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
12	Paula Graf Native in Portoghese (Variant: European/Portugal) , Tedesco	português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
13	Valeria Maria Tafel Native in Italiano	English, translations, medical, pharma, medical devices, legal, technical, accounting, financial statements, paper industry, ...
14	Kean Hall Native in Inglese (Variant: British)	Italian, Italy, wine, footwear, shoes, boots, manufacturing, furniture, kitchens, localization, ...
15	Maria Luisa Dell'Orto Native in Italiano	Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...
16	Lidia Pedìo Native in Italiano	Medicine, Engineering, Mechanics, Law, Contracts, Environment
17	Carlos Cisneros Native in Spagnolo (Variants: Latin American, Mexican)	Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
18	Carolina Chiappe Native in Italiano (Variant: Standard-Italy) , Francese (Variant: Standard-France)	Italian, French, English, Interpreter, Interpreting, Translator, Translating, Paris, France, Simultaneous and Consecutive Interpreting, ...
19	Sandra Petrongolo Native in Inglese , Italiano	Technical, industry field, technical manuals, baby diapers and lady napkins production lines, hairdressers
20	F Filippi Native in Italiano	patient questionnaires, patient reported outcome document, PRO document, clinical scales, clinical trial, clinical trial documentation, adverse events report, investigator's brochure, informed consent form, informed consent document, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,527,100ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.