Freelance translators » Da Italiano a Inglese » Scienze sociali » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Goran Dimitriev Native in Macedone , Inglese	translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
2	Cvetanka Stoilova Native in Macedone	Macedonian, English, Italian, Spanish, Serbian, Croatian, Bulgarian, translation, editing, proofreading, ...
3	Irene Preite Native in Italiano	English, Italian, French, Translation, Interpreting, Trados, CAT tools, Localization, Transcreation, Editing, ...
4	Monica Paolillo Native in Italiano (Variant: Standard-Italy) , Inglese	subtitling, Italian subtitles, Untertitelung, subtitling companies, Italian subtitling companies, subtitling services, sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitoli italiani, subtitle translator, ...
5	Marcella Segre Native in Italiano , Francese	italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
6	Sara Ferraccioli Native in Italiano	automotive, mechanics, novel, literature, medical, italian, english
7	Alix Chace Native in Inglese , Spagnolo	Traditional Chinese, Simplified Chinese, French, Spanish tenders, legal contracts, telecommunications, engineering, biopharma, chemical industry, market research, ...
8	Amy Villafranca Native in Inglese , Tagalog	italian, english, tagalog, filipino, german, translation, transcription, editing, proofreading, subtitling, ...
9	Monica Rightenour Native in Inglese (Variant: US) , Rumeno	English, French, Italian, Romanian, medical, financial, legal, law, business, religion, ...
10	Jeran Richardson Native in Inglese (Variant: British)	Catalan, French, Spanish, Italian, English, SEO, localisation, content marketing, copywriting, Catalan to English translator, ...
11	Mattia Brundo Native in Italiano , Inglese	translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
12	Alexandra Scott Native in Inglese	legal, financial, Italian, French, certified
13	Carl Stoll Native in Inglese , Spagnolo	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
14	Traducendo Co. Ltd Native in Italiano (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) , Spagnolo (Variants: Latin American, Argentine, Mexican)	traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
15	Anna-Maria Alonzo Native in Italiano (Variant: Standard-Italy) , Francese (Variants: Standard-France, Belgian)	French<> English, English<>talian, Italian<>French, EU documents, annual reports, contracts, Conference Interpreter, translator, banking, financial, ...
16	servtech Native in Rumeno (Variant: Transylvanian) , Italiano (Variant: Genoese)	science, technology, research, medicine, tourism, instruments Romanian proofreader, Romanian editor, Romanian translator, Italian translator English Romanian translation, English-Italian translator, ...
17	Monica De Martin Fabbro Native in Italiano (Variant: Standard-Italy)	English, Italian, Spanish, legal, finance, social sciences, marketing, fashion
18	Marina Fracchia Native in Italiano	Finance, corporate finance, art, literature, medicine, medical devices, orthopaedics, arthroplasty, traumatology, pharmacology, ...
19	Alice Tesconi Native in Italiano	chinese, english, italian, automotive, cinema, music, journalism, art, media, education, ...
20	Ilaria A. Feltre Native in Italiano	translator, interpreter, translation, localization, localisation, subtitling, sottotitoli, sottotitolaggio, adattamento, doppiaggio, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,512,600ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.