Freelance translators » Da Inglese a Tedesco » Scienze » Vino/Enologia/Viticoltura » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Angela Schulz Anzola Native in Tedesco	Automotive industry, mechanical enigineering, wine sector, advertisement, turism and commercial, corrispondence, mothertongue german, tecnical, professional, chemical, ...
62	erika rubinstein Native in Russo , Tedesco	technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
63	Fabienne Nyffenegger Native in Tedesco (Variant: Germany) , Francese (Variant: Standard-France)	agriculture, French, German, English, animal husbandry, tourism, music, industry, wood, nuclear, ...
64	Andrea Kowalenko Native in Tedesco (Variants: Swiss, Germany, Austrian, Bavarian)	Deutsch, Spanisch, Alemán, Español, Catalán, Catalá, Katalanisch, German, Spanish, Catalan, ...
65	Volker Morbach Native in Tedesco	games, literature, movies, german, english, chinese, travel, editing, korrektur, kontrolle, ...
66	Telse Wokersien Native in Tedesco	German translator, English translator, transcription handwritten text, Sutterlin, Old German Script, Scientific translator, Medical translator, technical translator, Telse Wokersien, Sütterlin, ...
67	Elisabeth Moser Native in Tedesco , Inglese	tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
68	Dejan Papež Native in Sloveno	english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
69	Michael Marsch (PhD) Native in Tedesco (Variant: Germany) , Italiano (Variant: Standard-Italy)	history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
70	Dr. Joachim Noob Native in Tedesco , Inglese	German, English, literature, the arts, history, sociology, tourism, photography
71	Anne Leinen Native in Tedesco	economy, sustainable development, sociology, music, marketing, gender mainstreaming, anthropology, social science, localization, economia, ...
72	Barbara Kunz Native in Tedesco (Variants: Germany, Swiss)	cooking, legal, law, finance, IT, insurance, technical, business, tourism, websites, ...
73	Birgit Elisabeth Horn Native in Tedesco	native german speaker tourism, marketing, commerce, history of art, finance, contracts, websites, technical manuals madrelingua tedesca turismo, marketing, commercio, ...
74	Ansgar Knirim Native in Tedesco	Bicycle translations english to german, cycling translations english to german, roadbike translations english to german, mountainbike translations english to german, bicycle components translations, bicycle, roadbike, bicycle components, bicycle industry, timepieces translations english to german, ...
75	Christine Galavielle Native in Tedesco , Francese	La Bourse, les dérivés, les actions et obligations, IPOs, EFTs conference interpreter, simultaneous and consecutive
76	Birgit Klyssek Native in Tedesco	beglaubigter Spanisch Deutsch Übersetzer, vereidigte Übersetzungen Spanisch Deutsch, beeidigte Spanisch Deutsch Übersetzerin, Zeugnisse, Mitarbeiterentsendung, Arbeitsverträge, Fachübersetzungen Englisch nach Deutsch, Medizin, Onkologie, Schmerztherapie, ...
77	Katrin Rippel Galati Native in Tedesco	Localization, Website Localization, Globalization, Food Technology, Translations, Tourism, , Hospitality, Food, Wine, ...
78	Silke Ruhs Native in Tedesco	ArrayMedicina (generale), Computer (generale), Automazione e robotica, Arte, Arti applicate, Pittura, ...
79	Ulrike Walter-Lipow Native in Tedesco (Variant: Germany)	translator, Fachübersetzer, Fachübersetzerin, Fachübersetzungen, biology, Biologie, Biologe, Biologin, Biotechnology, biotechnology, ...
80	DANIEL SIQUEIRA Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	portuguese, e-commerce, metallurgical, IT, logistics, english, german, books, news, , ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,536,300ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.