Freelance translators » Da Inglese a Tedesco » Scienze » Energia/Produzione di energia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Neyf Almeida Native in Portoghese (Variant: Brazilian) , Spagnolo	IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
2	Annette Jara Matus geb. Canora Native in Tedesco , Spagnolo	translator, translation, german, spanish, english, technical, marketing, economical, tourism, literature, ...
3	Anja Rosenbusch Native in Inglese , Tedesco	Technical translations, Semiconductor, High-tech, Mathematics, Physics, Automotive, Manufacturing, Technical specifications, Marketing, Business development, ...
4	Susanne Ganz Native in Tedesco	Chinesisch-deutsch Übersetzung, Chinesisch-deutsch werbliche Texte, Berichte, Chinesisch-deutsch Studien, Chinesisch-Deutsch Übersetzung, Adaptierung von Webseiten, Chinesisch-deutsch Übersetzung amtliche Dokumente, Regierungsdokumente, Chinesisch-deutsch Übersetzung von journalistischen Formaten, Taiwan Recherche, ...
5	Petra Ledolter Native in Tedesco	Array
6	Rainer Pawellek Native in Tedesco	automation, automotive, aviation, computer, electronics, energy, engineering, geoscience, hardware, industrial instrumentation, ...
7	Hans-Reiner Dr. Beilich Native in Tedesco (Variant: Germany)	Medicine, medical equipment, pharmacology, biochemistry, genetics, patents, mechanical engineering, electrical engineering, sciences, materials testing, ...
8	Sandra Peters-Schöbel Native in Tedesco	communication générale, IT, computer, Hardware, Software. project management, cats, training document, online casino, games, literatura, ...
9	Anne-Katrin Grube Native in Tedesco (Variants: Swabian, Bavarian, Germany, Austrian, Swiss, Saxon (Upper))	Übersetzer Englisch, Fachübersetzung Englisch, Fachübersetzer Englisch, Übersetzung Englisch, Übersetzer Medizin, Übersetzer Zeugnisse, Übersetzer Urkunden, Übersetzer Dokumente, gerichtlicher Übersetzer, Gerichtsübersetzer, ...
10	Val Štefanko Native in Tedesco (Variant: Bavarian)	Serbian, Croatian, Bosnian, English, Spanish, German, law, contracts, dentistry, healthcare, ...
11	Christian Schneider Native in Tedesco	engineering, electrical engineering, electronics, elektrotechnik, englisch, italienisch, portugiesisch, english, übersetzung, übersetzungen, ...
12	Lutz Plueckhahn Native in Tedesco	manuals, press releases, marketing, advertising, online help, automation, control, process control, software, hardware, ...
13	LegalTrans D Native in Tedesco	legal, clinical studies, clinical trials, hague convention, law, contract, medical, pharmaceutical, pharmacology, healthservice, ...
14	tech&law Native in Ucraino , Russo	Ukrainische Übersetzung, Vertrag, beglaubigt, technische Dokumentationen ukrainisch
15	Piotr Ksiazek Native in Polacco	technische, technical, law, legal, finance, business, economy,
16	Andrea Jarmuschewski Native in Tedesco , Francese	traduction, traducteur, traductrice, bilingue, édition, romans, littérature, livres d'enfants, localisation, oenologie, ...
17	Sabrina Klob Native in Fiammingo , Tedesco	English, German, Dutch, content creation, copywriting, localisation, website, software, technology, translation, ...
18	Jonas Sappelt Native in Tedesco (Variants: Germany, Bavarian, Austrian, Swabian) , Inglese (Variants: British, US, UK, Canadian)	Freelance, Translator, Translation, MTPE, Specialized, Technical, English, German, Marketing, Engineering, ...
19	S Rausch Native in Tedesco	english, german, mechanical, automotive, engineering, motorcycles, sps, maschinenbau, elektrotechnik, electrical, ...
20	Heiko Petry Native in Tedesco (Variant: Germany)	english to german, translator, translation, german, technical documentation, user manual, electrics, mechanics, engineering, multi media, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,504,600ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.