Freelance translators » Da Inglese a Tedesco » Scienze » Energia/Produzione di energia » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Dr. Andreas Conow Native in Tedesco	Array
22	Barbara Kunz Native in Tedesco (Variants: Germany, Swiss)	cooking, legal, law, finance, IT, insurance, technical, business, tourism, websites, ...
23	Ulrike G. Native in Tedesco (Variant: Germany)	electrical engineer, double degree (US and Germany), 10 years experience
24	Ann Zecha Native in Tedesco	Information technology, IT, computers, software, hardware, cybersecurity, IP-based security systems, condition monitoring, rotating machines, heavy machinery, ...
25	Katrin Nymburg Native in Ceco (Variant: Standard-Czech) , Tedesco (Variants: Germany, Swiss, Austrian)	English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
26	Dr. Stephan Pietzko Native in Tedesco	patent, patents, patente, patentübersetzungen, manuals, help, help texts, handbuch, handbücher, Hilfetexte, ...
27	Maciej Pomorski Native in Polacco	Bedienungsanleitungen, manuals, instrukcje obsługi, trados, transit, gebruiksaanwijzingen, vertalingen, vertaler, cranes, Krane, ...
28	Maximetradu Native in Francese , Inglese	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
29	Pascal Zotto Native in Lussemburgese , Tedesco (Variants: Austrian, Germany, Luxembourgish)	Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
30	Irene Koukia Native in Tedesco (Variant: Germany) , Greco (Variant: Modern)	translation, human translation, localization, proofreading, editing, revision, review, copywriting, greek, german, ...
31	Christian Muhm Native in Tedesco (Variant: Germany) , Spagnolo (Variant: Standard-Spain)	bauwesen, bau, bauchemie, fe-programme, finite, elemente, nichtlinear, nichtlineare, civil, kran, ...
32	MifexLingo Native in Tedesco , Inglese	Berlin, Germany, Camberley, London, UK, Translation, Regionalisation, German, Dutch, Swiss, ...
33	Dr. phil. Boris Drenkov Native in Bulgaro , Tedesco	English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...
34	Klaus Petzel Native in Inglese (Variant: UK) , Tedesco (Variant: Germany)	multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
35	Jennifer Richmond Native in Tedesco	Array
36	Kerstin Braun Native in Tedesco (Variant: Germany)	biology, environment, waste, energy, music, tourism, copywriting, books, children's books, fiction, ...
37	pweber Native in Tedesco	Array
38	Iris Fischer Native in Tedesco	Deutsch, Englisch, Spanisch, Irland, Deutschland, Technik, Wirtschaft, Industrie, Business
39	Andrea Kowalenko Native in Tedesco	Deutsch, Spanisch, Alemán, Español, Catalán, Catalá, Katalanisch, German, Spanish, Catalan, ...
40	Isabell Donath Native in Tedesco	30 years of of experience and wide range of specialization fields

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,504,600ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.