Freelance translators » Da Inglese a Tedesco » Scienze » Metrologia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Middle East Translation Group Native in Inglese (Variants: US, British, UK)	ArrayArchitettura, Automazione e robotica, Produzione manifatturiera, industriale, Computer (generale), ...
2	Christine Tochtermann Native in Tedesco	sales, marketing, commerce, business, textiles, technical fabrics, logistics, export, import, fire standards, ...
3	Matthias Brombach Native in Tedesco	translation English German, vertaling nederlands duits, duitse vertalingen, translation into german, vertalingen naar duits, vertalen technisch nederlands naar duits, DIN EN 15038, localization, engineering, mechanical engineering, ...
4	SkanText Native in Tedesco	technology, it, computer, user-manuals, localization, science, culture, arts, linguistic
5	Heike Scheminski Native in Tedesco (Variant: Germany)	linguistic services, terminology, terminology work, translation, MTPE, patent translator, patent, medical devices, physics, optics, ...
6	Susanne Gansloser-Hartmann Native in Tedesco	übersetzungen, translations, technical-translations, technische-übersetzungen, susanne gansloser-hartmann, Automotive-translations, Maschinenbau, Tourismus-Übersetzungen, Tourism-Translations, Maschinenbau-Übersetzungen, ...
7	Tomas Benes Native in Ceco	Japanese, Czech, English, German, Spanish, automotive, TPS, computers, technology, environment, ...
8	Thomas Schwartz Native in Tedesco	User Manuals, Validation Documentation, Risk Analysis, Training Manuals, Assembly Instructions, FDS, HDS, SDS, IQ, OQ, ...
9	Friedrich Reinold Native in Tedesco (Variant: Germany)	german, computers, hardware, software, telecommunication, electronics, machine tools, automotive engineering, marine technology, aerospace technology, ...
10	Flexeler (X) Native in Tedesco	ArrayCucina/Arte culinaria, Architettura, Automazione e robotica, Produzione manifatturiera, industriale, ...
11	Hans-Reiner Dr. Beilich Native in Tedesco (Variant: Germany)	Medicine, medical equipment, pharmacology, biochemistry, genetics, patents, mechanical engineering, electrical engineering, sciences, materials testing, ...
12	Dr. Stephan Pietzko Native in Tedesco	patent, patents, patente, patentübersetzungen, manuals, help, help texts, handbuch, handbücher, Hilfetexte, ...
13	Ullrich Kern Native in Tedesco	patent, automotive, industry, technical, energy, power generation, economics, contracts, engineering, mechanics, ...
14	Ulrike G. Native in Tedesco (Variant: Germany)	electrical engineer, double degree (US and Germany), 10 years experience
15	Hans-Jochen Trost Native in Tedesco	ArrayComputer: Software, Elettronica/Elettrotecnica, Computer (generale), Computer: Hardware, ...
16	Tanja Kreutz Native in Tedesco	ArrayMedia/Multimedia, Meccanica/Ingegneria meccanica, Ingegneria: Industriale, Ingegneria (generale), ...
17	Frank Luetkebohmert Native in Tedesco , Inglese	English to German translation, German to English translation, Advertising & Public Relations, Arts and Humanities, Automotive, Building & Construction, Business Commerce (General), Copywriting, Cosmetics Beauty, Ecology & Environment, ...
18	Klaus Herrmann Native in Tedesco	measurement and control, PLC, controller, meter, logger, process control, SCADA, engineering, electrical engineering, electronics, ...
19	Werner Behnke Native in Tedesco , Inglese	English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
20	Markus Seebauer Native in Tedesco (Variant: Germany)	Engineering Translation, mining, manufacturing, user manual, Software translation, UI translation, user interfaces, tender translation, IT translation, IT marketing, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,533,300ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.