Freelance translators » Da Inglese a Tedesco » Scienze » Navi, Navigazione a vela, Marittimo » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Michael Marsch (PhD) Native in Tedesco (Variant: Germany) , Italiano (Variant: Standard-Italy)	history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
2	Janine Occelli-Vieler Native in Tedesco	ArrayFisica, Metallurgia/Fonderia, Geologia, Elettronica/Elettrotecnica, ...
3	Karena Schlamann Native in Tedesco	translations, subtitles, subtitling, english, french, german, computer games, video games, gaming, movies, ...
4	Athanasios Koletsas Native in Tedesco , Greco	german, greek, english, translator, zweisprachig, übersetzer, Übersetzung, Translation, μεταφραστής, μετάφραση, ...
5	Vsevolod Radkevich Native in Russo , Bielorusso	ArrayNavi, Navigazione a vela, Marittimo, IT (Tecnologia dell'informazione), Computer: Software, Astronomia e spazio, ...
6	Maarit Gardiner Native in Finlandese , Tedesco	Finnish translations, käännökset, suomi, suomeksi, Finnish, Translations, käännös, käännöstoimisto, saksaksi, saksan kieleen, ...
7	Flexeler (X) Native in Tedesco	ArrayCucina/Arte culinaria, Architettura, Automazione e robotica, Produzione manifatturiera, industriale, ...
8	Julia Glasmann Native in Tedesco	Translating, Interpreting, English, German, Politics, Medicine, Biology, Pharmacy, Economics, Engineering, ...
9	Dr. phil. Boris Drenkov Native in Bulgaro , Tedesco	English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...
10	Nubar Sørensen Native in Danese , Finlandese	english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
11	Nina Bartl Native in Tedesco , Spagnolo (Variant: Standard-Spain)	translation, spanish, italian, german, tourism, aviation, clothing, textiles, culinary food, drink, ...
12	Franca Fritz Native in Tedesco	fiction, children's books, gardening, cookery, tourism, art history, music, sailing, architecture, sports, ...
13	Dana Griffith Native in Tedesco	ArrayFolclore, IT (Tecnologia dell'informazione), Bestiame/Zootecnica, Meccanica/Ingegneria meccanica, ...
14	Katrin Nymburg Native in Ceco (Variant: Standard-Czech) , Tedesco (Variants: Germany, Swiss, Austrian)	English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
15	Carla Almeida Furtado Native in Portoghese (Variants: Brazilian, European/Portugal) , Inglese , Francese (Variants: Standard-France, Canadian)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
16	Kickwords Limited Native in Inglese	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
17	Monika Robert Native in Tedesco (Variant: Germany)	Français, French, Französisch, Allemand, German, Deutsch, English, Englisch, Anglais, Übersetzung, ...
18	Anne-Katrin Grube Native in Tedesco (Variants: Swabian, Bavarian, Germany, Austrian, Swiss, Saxon (Upper))	Übersetzer Englisch, Fachübersetzung Englisch, Fachübersetzer Englisch, Übersetzung Englisch, Übersetzer Medizin, Übersetzer Zeugnisse, Übersetzer Urkunden, Übersetzer Dokumente, gerichtlicher Übersetzer, Gerichtsübersetzer, ...
19	Roy Simon (X) Native in Inglese , Tedesco	English, German, Englisch, Deutsch, translator, Übersetzer, translation, translating, Übersetzungen, Übersetzen, ...
20	Ekitai Native in Hindi , Inglese	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,504,600ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.