Freelance translators » Da Inglese a Tedesco » Scienze » Navi, Navigazione a vela, Marittimo » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Irene Koukia Native in Tedesco (Variant: Germany) , Greco (Variant: Modern)	translation, human translation, localization, proofreading, editing, revision, review, copywriting, greek, german, ...
62	Valentin Segl Native in Tedesco	transcribing and translating of documentary texts, book author (language books), legal texts, film, tourism, European Union, tenders, technical texts, advertisment, literature, ...
63	Heinrich Koop Native in Tedesco	Poker, Music, Gaming, Online Poker, Localization, Project Management, CAT tools, Trados, MemoQ, XTM, ...
64	Gudrun Dauner Native in Tedesco (Variant: Germany)	German, English, Italian, art history, architecture and design, philosophy, humanities, academic texts, culture and tourism, gastronomy and viniculture, ...
65	LegalTrans D Native in Tedesco	legal, clinical studies, clinical trials, hague convention, law, contract, medical, pharmaceutical, pharmacology, healthservice, ...
66	Habla Traduccion Native in Spagnolo (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain)	translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
67	Monika Gołaska Native in Polacco (Variants: Standard-Poland, Old Polish) , Tedesco (Variants: Austrian, Germany, Swiss)	German, Polish, Deutsch, Ponisch, translation, Übersetzung, translator, Übersetzer, Muttersprachler, Portuguese, ...
68	Wolfgang Hager Native in Tedesco	German, Italian, environment, transport, politics, trade, economics, nautical, engineering, finance, ...
69	Dejan Dimitriev Native in Macedone	English, Macedonian, translation, transcription, religion
70	Alhasan Diab Native in Arabo , Tedesco	Netflix, Subtitling, Media, Entertainment, Arabic, English > Arabic, SRT, Disney
71	Matej Hamus Native in Tedesco (Variants: Germany, Austrian)	ArrayProduzione manifatturiera, industriale, Computer (generale), Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione, Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, ...
72	Davor Ružić Native in Croato (Variant: standard)	translation, localization, legal, medical, IT, software, technology, construction, software, machine translation, ...
73	Janine Occelli-Vieler Native in Tedesco	ArrayFisica, Metallurgia/Fonderia, Geologia, Elettronica/Elettrotecnica, ...
74	Nina Bartl Native in Tedesco , Spagnolo (Variant: Standard-Spain)	translation, spanish, italian, german, tourism, aviation, clothing, textiles, culinary food, drink, ...
75	Dana Griffith Native in Tedesco	ArrayEnergia/Produzione di energia, Ingegneria (generale), Folclore, IT (Tecnologia dell'informazione), ...
76	Katrin Nymburg Native in Ceco (Variant: Standard-Czech) , Tedesco (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
77	Roy Simon (X) Native in Inglese , Tedesco	English, German, Englisch, Deutsch, translator, Übersetzer, translation, translating, Übersetzungen, Übersetzen, ...
78	urochs Native in Inglese , Francese	English, Français, Deutsch Business, Art, Technology
79	Arabella Giuliana Native in Tedesco (Variants: Germany, Bavarian, Swabian) , Italiano	german, italian, french, english, translation, revision, MTPE, project management, technical, engineering, ...
80	Inga Teichmann Native in Tedesco	ArrayAutomobilistico/Auto e autocarri, Poesia e Prosa, Militare/Difesa, Navi, Navigazione a vela, Marittimo, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,533,000ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.